La jeune Sora Naegino, seize ans, arrive aux Etats-Unis dans le but de passer une audition pour le Kaleido Stage, un cirque acrobatique qui la fait rêver depuis qu'elle est toute petite. Alors qu'elle cherche désespérém..

Avec l'aide de Ban et grâce à son parfum de l'accélération, Himiko parvient à se débarasser d'Akabane. Ban fait face à Fudo et un combat entre eux est imminent, tandis que Ginji, égaré dans les ténèbres, se retrouve dans l..

Sakura s'est interposée entre Sasori et Chiyo afin de sauver la vieille femme et elle se retrouve transpercée par une épée enduite de poison. Alors que ses forces déclinent rapidement, Chiyo lui injecte la dernière dose d'antidote, avant ..