|
|
|
|
Planetes
|
Volume 3/6
Critique de Algol, le Mercredi 11 Janvier 2006 à 04:27
Staff TechniqueOeuvre orig. : Makoto Yukimura Directeur : Goro Taniguchi Scénario : Ichiro Ohkouchi Chara. design : Yuriko Chiba Mechanical design : Takeshi Takakura Dir. artistique : Shigemi Ikeda Dir. photographie : Sota Oya Musique : Kotaro Nakagawa Animation : Sunrise Acteurs : Version originale:Hachimaki: Kazunari TanakaAi Tanabe: Satsuki YukinoFee Charmichael: Ai OrikasaYuri Mikhailokov: Takehito Koyasu Version française:Hachimaki: Thierry KazazianAi Tanabe: Frédérique MarlotFee Charmichael: Pascale CheminYuri Mikhailokov: Bruno Magne
|
Fiche de l'animéPublic : 12+
Origine : Japon
Titre original : (idem vf)
Type : Série TV
Genre : Science-Fiction
Durée : 4 x 25 minutes
Année de prod. : 2003
Produit par : SunriseBandai VisualNHK Entreprises 21
|
|
|
Fiche du DVD |
Zone : 2 (Europe)
Format cinéma : 1.77
Format vidéo : 16/9 compatible 4/3 Couleur : PAL Audio : 192 Kbps Support : DVD-9 (1 face/2 couches) Boitier : Disponibilité : Disponible (09/11/2005) Editeur : Beez Entertainment
|
Bonus/Goodies : Commentaires audio
Sound comics 3 et 4
Fiches personnages 3
Génériques sans crédits
|
|
|
|
|
Phase 10 Un ciel de poussières d'étoile : Toujours sous le choc des révélations de Gigert, Tanabe n'est plus elle-même et elle a du mal à se concentrer sur son travail. Elle se demande si elle doit garder le secret ou tout révéler à Hachi. De son côté, Yuri passe son temps à regarder l'espace ou à fouiller les dossiers des autres sociétés de récupération de débris...
|
Phase 11 Limite : Le patron d'une petite société s'est rendu à l'ISPV-7 dans l'espoir de faire tester le scaphandre qu'il a construit. Mais comme il vient d'un pays pauvre d'Amérique du Sud, il n'est guère pris au sérieux et essuie échec après échec. Heureusement, il reçoit l'aide de Claire Rondo, qui est justement née dans le même pays...
|
Phase 12 Une envie simple : Un groupe terroriste qui se fait appeler le "Front de Défense de l'Espace", est à l'origine de plusieurs attentats à la bombe. Ils visent principalement les salles pour fumeurs, à l'exaspération croissante de Fee, qui s'est déjà vue à deux reprises empêchée de se livrer à son vice favori pendant les réparations du Toybox...
|
Phase 13 Une fusée dans le paysage : En vacances forcées suite à la destruction du Toybox, l'équipe de la section Débris en profite pour prendre un peu de repos sur Terre. Tanabe et Yuri ont accompagné Hachimaki chez lui. Ils y font la connaisance de Kyûtaro, le jeune frère de Hachi, qui rêve de devenir ingénieur et qui s'est mis en tête de lancer une fusée dans l'espace...
|
Image |
|
On a droit à un master impeccable, aux contours précis et aux couleurs vives, et dénué d'artefacts. On ne remarquera pas d'effets arc-en-ciel et le bruit vidéo résultant du transcodage se montre très discret. Par contre, les problèmes de compression sont toujours présents et on pourra noter un peu de scintillement ça et là.
|
|
|
|
Son |
|
Seules les pistes japonaise et française ont été écoutées et elles n'ont révélé aucun problème particulier. Dans les deux cas il s'agit d'une excellente stéréo ample et dynamique. La piste française met cependant les voix un peu plus en avant, tandis que la piste japonaise est dans l'ensemble plus dynamique.
|
|
|
|
|
|
Interactivité |
| | Packaging |
|
Menus
Les menus, accompagnés d'un fond sonore, sont bien dans le ton de la série. Le menu principal, animé, et précédé d'un menu offrant le choix de la langue, permet de lancer la lecture en continu et d'accéder au chapitrage, aux versions et au bonus.
Chapitrage
Ce menu présente les quatre épisodes sous forme de vignettes animées. Lorsque l'on sélectionne l'un d'entre eux, on arrive à un sous-menu permettant d'accéder aux différents chapîtres découpant l'épisode: intoduction, générique de début, première partie, deuxième partie, générique de fin, preview de l'épisode suivant.
Versions
Ce menu permet de sélectionner l'une des trois pistes sonores et d'activer ou non les sous-titres français ou anglais.
Bonus
On retrouve en bonus sur ce DVD:
un commentaire audio sur l'épisode 10 avec K. Tanaka, Y. Satsuki, T. Koyasu et G. Taniguchi;
un commentaire audio sur l'épisode 12 avec K. Tanaka, Y. Satsuki, A. Orikasa et G. Taniguchi;
deux petits audio dramas assez déjantés;
des fiches de présentation des personnages (Kao Chenshin, Lucy Azkam, Dolph Azaria et Nono);
les deux génériques sans crédits.
Bandes-annonces
L'éditeur nous propose les bandes-annonces de Midori Days, Haré+Guu, s-CRY-ed, Stratos 4 et Mobile Suit Gundam SEED.
Packaging
Le disque sérigraphié à l'effigie de Yuri est logé dans un boîtier transparent orné d'une jaquette dont la face avant reprend une illustration de Fee avec un véhicule lunaire en fond... et un bandeau verdâtre qui n'est pas du plus bel effet. L'intérieur présente les fiches de Fee Carmichael et de Yuri Mikhailokov, tandis que le dos propose un bref synopsis de la série ainsi qu'une liste des épisodes du DVD, accompagnés de quelques captures d'écran.
Teasers |
Eyecatches |
Crédits |
Ecrans-titres |
Sous-titrage génériques |
Présents |
Présents |
Japonais |
Japonais |
Français |
|
|
Problèmes rencontrés |
Il est impossible de changer la piste sonore à la volée.
|
Note du disque |
| |
Note de l'animé |
|
Chagrins cachés, espoirs de paix, envies contrariées et conflit des générations au menu de ce troisième volume de Planetes.
Ces quatre nouveaux épisodes nous montrent une fois de plus ce que la série peut avoir d'humain. Le premier traite d'un sujet douloureux, la perte d'un être cher et la façon de réagir face à un événement si tragique. Le deuxième, lui, nous montre comment un homme courageux tente de contrebalancer tous les préjugés de la communauté internationale en démontrant que son petit pays pauvre est lui aussi capable de grandes choses. Le dernier épisode a quelque chose de profondément touchant lui aussi: les rêves et l'idéalisme de la jeunesse s'y mèlent aux réalités (et parfois aux désillusions) de la vie d'adulte, et c'est de plus la première fois que l'on peut observer nos différents personnages en famille... ou dans une situation romantique pour certains. On y trouve également une touche d'humour, un humour qui lui est très présent dans le trosième épisode, où il nous est démontré, au travers des déboires tabagiques de Fee, que fumer peut vraiment s'avérer dangereux pour la santé dans certaines circonstances...
Au niveau de l'édition, ce volume présente les qualités et défauts de son prédécesseur. On regrettera avant tout l'impossibilité de changer la piste sonore à la volée, ainsi que les éternels problèmes de compression.
Mon avis: ce troisième volume montre une évolution notable de différents personnages, notamment celui de Yuri, tandis que les relations entre Tanabe et Hachi prennent une nouvelle tournure. Planetes s'affirme bien comme l'un des meilleurs animes sortis ces dernières années, tant par son réalisme visuel que par l'intelligence et la subtilité de son propos.
|
Matériel utilisé pour le test :
Lecteur DVD JVC XV-N410B
Téléviseur 30" Sony Wega KV-30HS420
Ampli Pioneer VSX-D511
Enceintes ALR Jordan Entry 2M SE
+
Lecteur DVD QSI SBW242U
PowerDVD 5.0
|
© Makoto Yukimura · Kodansha / SUNRISE · BV · NEP
|
|
|
Packaging |
|
Autres critiques |
Planetes |
Algol |
Dernières critiques du rédacteur |
|