Voir les autres images (4)

Une chose est certaine avec ce DVD, une bonne présentation des menus n'était vraisemblablement pas le souci majeur de l'éditeur et on a droit à ce qu'il se fait de plus simple et de plus épuré (et de plus laid...). En fait, dès l'insertion du DVD, les OAV démarrent avec le réglage par défaut (langue anglaise sans sous-titres) sans même passer par le menu. Les seuls options sur lesquelles ont peut agir sont le choix des langues et l'affichage des sous-titres que l'on peut modifier à loisir en cours de lecture, puis le visionnage de la bande annonce japonaise de l'OAV 4 ainsi que les promotions TV de la bande originale et du générique de début. Le chapitrage n'a pas de menu spécifique mais est bien présent. Le découpage des épisodes est très détaillé (plus d'une dizaine sont accessibles par la télécommande). Pour choisir un passage précis, il faut se référer au livret sur lequel on a le numéro du chapitre et un titre suffisamment évocateur pour retrouver aisément le passagé recherché.