|
|
|
|
Super Gals
|
Volume 3/7: Ran Loves Shibuya!
Critique de Grouick, le Lundi 16 Février 2004 à 00:34
Staff TechniqueOeuvre orig. : Mihona Fuji Producteur : Tomoko Gushima / Ryunosuke Tsuno Directeur : Tsuneo Kobayashi Chara. design : Yuko Kusumoto / Hiroto Tanaka Musique : Hikaru Nanase
|
Fiche de l'animéPublic : 12+
Origine : Japon
Titre original : Super GALS! Kotobuki Ran
Type : Série TV
Genre : Comédie
Durée : 4 x 25 min : 100 min
Année de prod. : 2001
Produit par : TV Tokyo and Pierrot
|
|
|
Fiche du DVD |
Zone : 1 (US)
Format cinéma : 1.33 Plein écran
Format vidéo : 4/3 Couleur : NTSC Vidéo : 6.3 Mb/sec Audio : 448 Kbps Support : DVD-9 (1 face/2 couches) Boitier : Digipack Disponibilité : Disponible Editeur : ADV
|
Bonus/Goodies : Génériques sans crédits
Présentation des GALS part 2
Trailers promotionnels
|
|
|
Présentation |
Super Gals! Kotobuki Ran est une série constituée de 52 épisodes datant de 2001. Basée sur l'excellent manga de Mihona Fuji (disponible en France chez l'éditeur Glénat), cette série nous entraîne dans Shibuya, un quartier bien connu des habitants de Tokyo pour sa chaude ambiance et ses guerres de gangs (la réalité est toute autre bien sûr, demandez à Algol, il y vit).
Découvrez les Gals, de jeunes filles hors normes que l'on peut considérer comme des victimes de la mode ou des bimbos selon le cas. Elles doivent être à la pointe de tout mais avec un budget minimum. Ajoutez de très nombreux conflits entre gangs rivaux et vous obtenez des tranches de vies de la jeune Ran Kotobuki.
|
|
|
11 - Chris-Crossing Shibuya! Fun! Fun! --> It's a Grand Prix :
Asou, alias Numéro 2, ne va pas fort. Il déprime de s'être fait piquer Ran par son singe de petit ami! C'est décidé, il va se battre, il va proposer de multiples challenges à Tatsuki pour prouver à Ran qu'il est plus apte que lui pour devenir son petit ami. Que ce soit au bowling, ou ailleurs, Asou utilise tout ce qu'il trouve sous la main pour ridiculiser son adversaire. Ran va donc utiliser cet affrontement pour organiser un grand concours pour devenir son petit ami...
|
12 - A Promise Kept! Bye-bye! --> Kendo Girl! :
Ran va se faire une nouvelle amie à l'école. Shiori Asai est une jeune camarade de Ran qui ne s'intéresse qu'au kendo. Très douée dans son sport, elle a un peu plus de mal à s'affirmer en tant que jeune femme. Ran tente de l'aider à devenir plus féminine en faisant du shopping avec elle. Elles vont alors tomber sur une très belle robe. Malheureusement, Shiori doit bientôt partir de son école après sa prochaine compétition. Ran va alors tout faire pour lui payer cette robe en faisant des petits boulots...
|
13 - Super Debutante Super Goody-Goody --> Ran Kotobuki! :
Ran a oublié de faire ses devoirs (comme d'habitude). Elle va donc inventer une excuse bidon pour s'en sortir mais bien entendu, ça ne passe pas. Son professeur décide donc de ne pas lui en tenir rigueur mais il la prévient qui si elle oublie encore le lendemain, elle devra aller seule en cours de rattrapage. En traînant dans les arcades, Ran va tomber sur un jeu qui permet de transformer une personne selon son propre souhait. Il semble que la machine fonctionne bien vu que Ran semble transformée en machine à travailler...
|
14 - Meet Maki! The Shiny, New --> First Year GAL! :
Maki Komine est une jeune fille venant de sa campagne qui vient tout juste de débarquer dans Shibuya. Elle semble bien décidée à devenir une Gal aux côtés de Ran. Leur rencontre va s'effectuer dans le poste de police grâce à Numéro 2. Elle va alors lui demander de devenir sa disciple. Ran refuse sous prétexte qu'être une Gal doit venir de soi-même et non venir d'un autre. Heureusement, Miyu va persuader Ran de l'aider.
|
Image |
|
Format d'image: 4/3
Compression: Excellente
Hardsubs: Non mais incrustation sur le titre japonais
Cross Coloration: Non
Couleur des sous-titres: Jaune et blanc pour les annotations
Couleur du Karaoke: Jaune
Commentaires:
On reste dans l'excellent sur ce volume. Le master est impeccable, le transfert parfait et aucun défaut n'est à signaler.
|
|
|
|
Son |
|
Qualité version originale: Très bonne
Qualité version anglaise: Bonne
Fidélité de la version anglaise: Bonne
Commentaires:
Les 2 pistes sont excellentes.
On notera une excellente utilisation du 5.1 pour la piste anglaise.
|
|
|
|
|
|
Interactivité |
| | Packaging |
|
Menus:
Les menus sont à l'honneur de Numéro 2 pour le plus grand plaisir de ses fans. Les animations sont excellentes et la navigation aisée. Les couleurs sont très pastelles et correspondent parfaitement avec la série.
Chapitres:
On a accès aux génériques, à la première moitié de l'épisode, à la seconde moitié de l'épisode et au preview de l'épisode suivant.
En revanche, les chapitres ne sont pas accessibles directement via le menu principal.
Suppléments:
Les suppléments sont classiques, on a droit aux génériques sans crédits, à une explication des rites et coutumes de nos amies les GALS ainsi qu'aux trailers ADV.
Livret:
Le livret se présente sous la forme d'un mini poster reprenant une illustration de Numéro 2. On retrouve avec un grand intérêt les notes de traductions.
|
|
Note du disque |
| |
Note de l'animé |
|
Super Gals! Kotobuki Ran reste une série basée sur le facteur fun.
Ces 4 épisodes constituent un excellent divertissement. L'aspect "drame" passe un peu à la trappe pour nous offrir de grands moments comiques. On tombe même dans le fantastique avec l'épisode 13 où la pauvre Ran se transforme en débutante, avide de travail et d'une gentillesse sans bornes. On notera l'apparition de quelques nouveaux personnages qui ne sont utilisés que pour un seul épisode. On appréciera également l'importance donnée à certains personnages jusqu'alors oubliés, comme Numéro 2 et Miyu.
La morale reste très importante dans la série comme l'atteste l'épisode 14.
Pour en revenir au DVD en lui-même, on reste dans l'excellent. Il n'y a rien à reprocher à ce DVD si ce n'est l'utilisation d'overlay sur le logo original.
Mon avis : Même si ces épisodes sont un peu moins bons que les précédents, la série dégage une énergie à laquelle il est difficile de résister.
Foncez, vous ne serez pas déçus.
Si vous aimez ce DVD, vous aimerez aussi:
Fruits Basket
Karekano
Tenshi Na Konamaiki
Kodomo No Omocha
Nana (en manga)
|
Points Forts |
|
Points Faibles |
+ Une série actuelle
+ D'excellents personnages principaux et secondaires
+ Un concentré de bonne humeur
+ Le générique de début |
|
- Ca va vite, très vite!
- De moins bonnes histoires par rapport aux précédents volumes |
Matériel utilisé pour le test :
Lecteur de salon Pioneer DV-535
TV Sony Trinitron 80cm
Haut Parleurs JMLab
Ampli Marantz SR 590 RDS
+
DVD-ROM Samsung 16X
Moniteur IIyama 22 pouces HA202DT
Nforce 5.1
PowerDVD 5.0 |
© Mihona Fuji / Shueisah * TV Tokyo * GALS! Project
|
|
|
Autres critiques |
Super Gals |
Grouick |
Dernières critiques du rédacteur |
|