DVDanime.net
Accueil Critiques Articles Planning Lexique Forum

Cliquer pour voir la jaquette Recto/Verso en haute résolution

A little Snow Fairy Sugar

Volume 2/6: Friends and Dreams

Critique de Grouick, le Lundi 30 Juin 2003 à 09:47

Staff Technique
Oeuvre orig. : Haruka Aoi
Producteur : Yuchi Seikido / Satomi Yagi / Seiichi Hachiya / Tetsuo Gensho / Yuji Matsukura
Directeur : Shinichiro Kimura
Scénario : Yasunori Yamada
Chara. Design original : Koge-Donbo
Chara. design : Keiko Kawashima
Dir. artistique : Shichiro Kobayashi
Dir. photographie : Yohei Suzuki
Musique : Nobuyoshi Mitsumune
Acteurs :
  • Sugar: Kawakami Tomoko
  • Saga: Asano Masumi
  • Salt: Saeki Tomo
  • Pepper: Mizuhashi Kaori
  • Fiche de l'animé
    Public : Tous
    Origine : Japon
    Titre original : Chiccha na Yuki Tsukai Sugar
    Type : Série TV
    Genre : Comédie
    Durée : 4 x 25 min : 100 min
    Année de prod. : 2001
    Produit par : J.C Staff / Pioneer LDC / Broccoli / Kadokawa Shoten

    Fiche du DVD
    Zone : 1 (US) 1 (US)
    Format cinéma : 1.77
    Format vidéo : 16/9 compatible 4/3
    Couleur : NTSC
    Vidéo : 4.84 Mb/sec
    Audio : 256 Kbps
    Support : DVD-9 (1 face/2 couches)
    Boitier : Digipack
    Disponibilité : Disponible
    Editeur : Pioneer
    Format sonore
    Japonais Anglais
    Dolby Digital Stéréo Stéréo
    Japonais Stéréo ; Anglais Stéréo

    Sous-titre(s) : Anglais
    Bonus/Goodies :
  • Livret contenant les interviews des auteurs de la série
  • Description des différents personnages
  • Previews de Pioneer
  • Générique de fin sans crédits
  • Générique de début japonais
  •  Présentation
    Le saviez-vous? Les fées existent bel et bien! Elles font même la pluie et le beau temps dans le monde. Nous allons faire la connaissance de Sugar, petite apprentie fée de la neige, dans des aventures à la fois tendres et amusantes.
    Comme toute apprentie fée, Sugar doit trouver "l'éclat" dans le monde des humains. A l'aide d'une mystérieuse plante magique qu'elle doit planter et dont elle doit s'occuper, Sugar va découvrir le monde des humains et devenir une véritable fée de la neige.
    Il faut savoir que les humains ne peuvent pas la voir. Pourtant, en un dimanche pluvieux, Sugar va faire la connaissance de Saga, une jeune orpheline débrouillarde et sur qui on peut compter.
    Contrairement aux autres humains, Saga peut voir Sugar et lui sauve même la vie en lui donnant une gaufre à manger.
    Ce sera le début d'une belle mais tumultueuse amitié entre Sugar et Saga. Avec ses amis Pepper et Salt, deux autres apprenties fées, Sugar va partir en quête de "l'éclat" dans le monde des humains et bouleverser le monde si carré et ordonné de Saga.

    Chiccha na Yuki Tsukai Sugar est une série de 24 épisodes datant de 2001.
    Elle a été réalisée par le studio J.C.STAFF à qui l'on doit : Ai Yori Aoshi, Alien 9, Azumanga Daioh, Da! Da! Da!, Excel Saga, Gunparade March , Kareshi Kanojo no Jijou, Mahou Senshi Riui, Mahou Tsukai ni Taisetsu na Koto, Maze Bakunetsu Jiku, Nanaka 6-17, Revolutionary Girl Utena, Spiral et bien d'autres séries.





    4.5 : Excellent !
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (4)
    Episode 5 - The Elder Arrives!! :


    Alors que nos jeunes apprenties fées continuent de chercher l'éclat, un bien étrange personnage fait son apparition!
    Impatients, ils demandent alors de l'aide à Ginger, la fée de la pluie du village afin de leur révéler l'emplacement de l'éclat.
    Peine perdue, Ginger a d'autres pensées et se doute de l'arrivée du vieux maître...



    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (4)
    Episode 6 - I Couldn't Say Sorry :


    Alors que Sugar se réveille d'un doux rêve où elle devenait enfin une véritable fée, elle se rend compte qu'elle est en retard pour l'entraînement avec le maître.
    Les autres apprenties font de leur mieux pour s'améliorer pendant ce temps.
    Afin de devenir une vraie fée, Sugar va devoir travailler dur. Ce qu'elle ne sait pas, c'est qu'elle va provoquer une remontée de souvenirs douloureux pour Saga...



    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (4)
    Episode 7 - Heart Joining Melody :


    Sugar n'est pas prête à pardonner Saga pour les réprimandes dont elle a fait l'objet dans l'épisode précédent. Elle va alors décider de s'émanciper et de se trouver une nouvelle bande d'amis.
    Elle va alors retrouver 2 autres apprenties fées qui ont pour seul but de s'amuser et de faire des étincelles...



    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (4)
    Episode 8 - The Shape of Dreams :


    Dans cet épisode, Salt va tout faire pour aider Phil dans sa quête pour créer du soleil artificiellement.
    Tout d'abord choqué par cette volonté, il va ensuite respecter son acharnement et tout faire pour rendre son rêve possible....



     Image
    2.5 : Moyen
    Format d'image: Anamorphic Widescreen
    Progressif: Non
    Compression: Bonne
    Hardsubs: Non
    Cross Coloration: Non
    Couleur des sous-titres: Blanc
    Couleur du karaoke: Vert

    Commentaires: L'image est toujours aussi belle et lumineuse.
    On notera quelques problèmes de pixellisation lors des plans sur la ville et un aliasing trop prononcé par moment mais c'est très léger.
    Du bon travail de la part de Pioneer.

    Mise à jour: L'image est plus floue par rapport au précédent volume. Il semblerait que Pioneer ait appliqué un filtre ou se soit loupé lors de la création du DVD.
     Son
    3 : Sympathique
    Qualité version originale: Moyenne
    Qualité version anglaise: Très bonne
    Fidélité de la version anglaise: Excellente

    Commentaires: La qualité reste constante sur toute la durée du DVD.
    La version anglaise est vraiment de bonne qualité même si elle n'est pas meilleure en terme de qualité de jeu d'acteur que la version japonaise.

    Mise à jour: La piste japonaise serait en mono au lieu du stéréo annoncé sur le boitier.
     Interactivité 3 : Sympathique Packaging 3.5 : Bon
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (9)
    Menus:
    On retrouve de magnifiques menus colorés et animés.
    Comme prévu, la couleur rose est omniprésente.
    On se retrouve très facilement dans les menus ce qui est normal car un enfant est censé s'y retrouver.
    Les icônes de sélection prennent la forme d'un bout de gaufre.
    La musique de fond est excellente et reprend une BGM de la série.
    Mention spéciale pour l'animation du menu principal.

    Chapitres:
    La navigation dans les épisodes est aisée et on retrouve 5 chapitres par épisode.
    Générique de début, Début d'épisode, Milieu d'épisode, Générique de fin et Preview de l'épisode suivant.

    Suppléments:
    Les suppléments sont minces mais restent appréciables.
    On retrouve le générique de début sans crédits ainsi que le générique de début original. On retrouve également le profil de plusieurs personnages de la série.
    Les trailers sont destinés à un public jeune: Card Captor Sakura (TV et premier film), Sherlock Homes et The Adventures of the Mini Goddess.

    Livret:
    Le livret se limite à une page pliée en 2.
    A l'intérieur, on retrouve une mini interview des créateurs de la série. On y apprend quelques informations intéressantes.
    Sur le dos, on retrouve le nom des 4 épisodes et leurs chapitres attitrés.

    Package:
    Les jaquettes sont très réussies. La sérigraphie du DVD est de très bonne qualité.

    Cadeaux Bonux:
    On a droit à une très jolie carte postale reprenant l'illustration choisie comme jaquette du DVD. On retrouve aussi une autre mini-carte joliment illustrée elle aussi avec un lien vers un site de merchandising et de goodies.
     Problèmes rencontrés
  • L'image est plus floue que celle du volume précédent

  • La piste japonaise est en mono

  •  Note du disque 2.5 : Moyen  Note de l'animé 4.5 : Excellent !
    Chiccha na Yuki Tsukai Sugar continue tranquillement son chemin.

    Ces épisodes nous montrent un côté plus dur de la série.
    On découvre quelques blessures cachées chez Saga ainsi la réelle volonté de Sugar d'égaler le niveau de sa mère.
    Les histoires ne se limitent pas à la recherche de l'éclat mais également à la découverte de soi et à l'acceptation d'une personne dans un groupe.
    C'est très frais et très rafraîchissant!

    Le DVD est de bien moins bonne qualité par rapport au volume précédent. On retrouve une image floue et une piste japonaise mono. Rien de bien normal!

    Mon avis: Il serait dommage d'éluder Chiccha na Yuki Tsukai Sugar de votre DVDthèque sous prétexte que vous n'aimez pas les animés kawai car cette série est un vrai délice sucré qui ne demande qu'à vous faire fondre.

    Si vous aimez ce DVD, vous aimerez aussi:
  • Card Captor Sakura

  • Pita Ten

  • Risky Safety

  • Les aventures des Mini-Godess


  • Points Forts Points Faibles
    + Une série Kawai
    + C'est très bien réalisé
    + De très bons personnages
    + Une série tous publics
    + Une version anglaise très réussie
    - Seulement 4 épisodes sur le DVD
    - Une piste sonore japonaise en mono
    - Une image floue

    Note Globale
    3.5 : Bon titre ! A conseiller.
    Matériel utilisé pour le test :
  • Lecteur de salon Pioneer DV-535
  • TV Sony Trinitron 80cm
  • Haut Parleurs JMLab
  • Ampli Marantz SR 590 RDS
    +
  • DVD-ROM Creative 6X
  • Moniteur IIyama 22 pouces HA202DT
  • Nforce 5.1
  • © Haruka Aoi / Project Sugar

    Autres avis

     Note du disque 4.5 : Excellent !  Note de l'animé 5 : Parfait !
    Lovers (31 Décembre 2003 à 18:50) : Ce second DVD confirme tout ce que j'ai pu penser sur la série lors des 4 épisodes précédents. En effet, tous les éléments sont à nouveau regroupés pour faire notre bonheur. L'humour, la douceur et la beauté sont toujours les points forts de la série. Ajoutons à cela un petit côté dramatique lors de certains passages qui en touchera plus d'un.
    Niveau scénario, il évolue tout doucement. Les nouveaux personnages que l'on rencontre sont aussi très attachants et réussiront sans problème à nous faire rire. Elder est vraiment un personnage fabuleux et riche en humour.
    Côté DVD toujours rien à redire. Image et son sont d'excellente qualité. Les bonus sont toujours intéressants et c'est un bonheur de retrouver dans ce volume l'opening (Sugar baby love) sans crédits.
    Bref voici un DVD qui confirme que cet animé est féerique... Vous voulez un peu de douceur dans ce monde de brute? Pas de problème, Sugar est fait pour vous... Une totale réussite jusqu'à présent.

    Note Globale
    4.5 : Excellent ! Ca frise la perfection !
    Matériel utilisé pour le test :
  • Lecteur DVD Pioneer DV-717
  • Ampli Onkyo TX-DS696
  • Enceintes : JAMO CENTER 18, JAMO SW 410E, JAMO 38 (arrière), JMLAB DB29 (avant)
  • TV SBR 51 cm 4/3


  • Note total de la Rédaction
    Note total de la Rédaction = 4 : Très bon ! On en redemande !

    Boutique


    DVD Zone 1 - NTSC
    import : Etats Unis
    La Fnac.com

    Cadeau Bonux



    Goodies


    Carte

    Packaging


    Autres critiques

    A little Snow Fairy Sugar
    Special
    Special
    Z1 (US)
    Volume 1/6: Sweet Mischief
    Volume 1/6: Sweet Mischief
    Z1 (US)

    Grouick

    Dernières critiques du rédacteur
    Claymore<br>Sequence 1 Limited Edition
    Claymore
    Sequence 1 Limited Edition


    Ecrire à la rédaction / Voir en détail le staff / Chat sur mIRC / Wap: wap.dvdanime.net
    Tous logos, images et trademarks dans ce site appartiennent à leur propriétaire respectifs.
    Les commentaires appartiennent à leurs auteurs, tout le reste © 2000 DVDanime.net Team
    Hit-Parade