Ninja Resurrection se compose uniquement de deux OAV pour l'instant. Une série de 5 ou 13 épisodes était prévue par la suite mais à l'heure actuelle, le projet semble être abandonné. Le titre original de la série est Makai tenshô: Jigoku-hen. C'est lors de l'acquisition du titre par ADV que le nom s'est vu transformé.
L'histoire est basée sur Makai Tenshou de Yamada Fuutarou, qui a déjà connu une première adaptation live en 1981 ainsi que quelques autres par la suite.

En l'an 1600, le seigneur Tokugawa parvient à réunifier le Japon et instaure un système féodal. La religion chrétienne est interdite et ses fidèles traqués à travers tout le pays. Mais une prophétie raconte que l'enfant de Dieu viendra sauver son peuple. Néanmoins, si ce dernier est corrompu par les passions humaines, il rejoindra alors Satan. Le pire se produit. Shirô, l'enfant de la prophétie, souillé par le sang des guerres de religions et trahi par son plus fidèle serviteur, s’égare dans la folie. Terrassé lors de la grande guerre par Jubei, le légendaire ninja, Shirô se réincarne alors en Satan et fait déferler sur le Japon sa vengeance impitoyable. Seul Jubei peut l’arrêter.

Autant mettre les choses au clair directement, Ninja resurection n'est pas la suite de Ninja scroll. Même si le nom du héros est identique, les ressemblances s'arrêtent là et l'animé testé ici ressemble plus à un Hakkenden qu'à Ninja Scroll.
L'histoire reprend une base historique en y ajoutant une bonne dose de surnaturel. Malheureusement ces deux épisodes étant une intro à la série, il est très difficile d'en savoir beaucoup sur les personnages et l'environnement. Chaque épisode propose une petite intro qui expliquer le contexte et une partie du passé de Jubei mais cela manque de précision et l'on sent très rapidement que l'ensemble est prévu pour être développé par la suite dans la série. Malheureusement, depuis 1997, aucune série n'a vu le jour et alors qu'à la base ADV donnait quelques infos au sujet de la suite sur son forum, ces infos ont assez vite disparu et le reste des aventures semble être tombé aux oubliettes.
Le graphisme utilisé et l'ambiance sont très orientés adulte avec des scènes de nu, des passages très gores et violents. Les deux versions proposées sont de bonne qualité mais il reste difficile de vraiment les apprécier puisque le dialogue n'est pas un point essentiel de ces deux histoires.

Les DVD sont de bonne qualité mais, au final, on a l'impression de tomber sur une édition très cheap. En effet, aucun bonus n'est présent et le packaging, réduit au minimum, est quelque peu décevant.

---

Mon avis: difficile d'apprécier cette trop courte série. Alors qu'il semble que la fin ne sera jamais dévoilée, le manque d'informations vous empêchera d'accrocher aux aventures de Jubei et de ses acolytes.
A réserver essentiellement aux fans d'histoire de ninja et d'action dans un style très adulte, et seulement pour ceux qui auraient déjà épuisés des séries bien plus intéressantes comme Hakkeden ou Ninja scroll et qui en voudraient encore...
Quoi qu'il arrive, ce DVD laissera son acquéreur sur sa faim puisqu'il n'aura peut-être jamais l'occasion de connaître la fin…