DVDanime.net
Accueil Critiques Articles Planning Lexique Forum


Pole Position

Edition simple VF - Intégrale

Critique de Lovers, le Mardi 19 Juillet 2005 à 09:43

Staff Technique
Producteur : Jean Chalopin, Andy Heyward, Mitsuru Kaneko
Réalisation : Bernard Deyries, Rita Roxisky
Chara. design : Jesse Santos
Musique : Shuki Levy, Haïm Saban
Fiche de l'animé
Public : Tous
Origine : Etat-Unis
Titre original : (idem vf)
Type : Série TV
Genre : Action
Durée : 290 minutes
Année de prod. : 1984
Produit par : DIC

Fiche du DVD
Zone : 2 (Europe) 2 (Europe)
Format cinéma : 1.33 Plein écran
Format vidéo : 4/3
Support : DVD-9 (1 face/2 couches)
Disponibilité : Disponible (24/06/2005)
Editeur : Declic Images
Format sonore
Français
Dolby Digital Stéréo
Français Stéréo

Sous-titre(s) : Aucun
Bonus/Goodies : Aucun
 Présentation
Pole Position est une série tirée du jeux vidéo éponyme sorti chez Namco en 1982. L'animé ne sort qu'en 1984, alors que le jeu commence à avoir moins de succès et après 13 épisodes, celle-ci s'arrête.
Derrière cette adaptation, on retrouve le célèbre Jean Chalopin à qui l'on doit, entre autre, Les Bisounours, Les Entrechats ou encore Jayce et les Conquérants de la Lumière.





2.5 : Moyen
Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
Voir les autres images (4)
DVD 1 - Episodes 1 à 4 :


Le code de commande des deux véhicule de Pole Position a été dérobé. Turbo et Zoom peuvent alors être contrôlés par les malfaiteurs et l'organisation toute entière est en danger. Heureusement, Lise change au plus vite les codes. Après cette frayeur, cette dernière se laisse invitée par une connaissance mais ce que nos deux héros ne savent pas, c'est que le danger rôde toujours...

Titre des épisodes:
01. Le code
02. Un chien précieux
03. Un poulet qui en savait trop
04. Un satellite embarrassant

Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
Voir les autres images (3)
DVD 2 - Episodes 5 à 7 :


Zachary a demandé à Luc de participer à une course de voiture qui va jusqu'au Mexique. Celui-ci, tout excité, sait très bien que derrière cette demande se cache une mission. En effet, durant la compétition, quelqu'un va essayer de passer une puce électronique contenant des informations hors du pays. Frère et Soeur mettent alors tout en oeuvre pour garder un oeil sur les gens suspects durant la course...

Titre des épisodes:
05. La course
06. Quatre petits tableaux
07. Le mystère du 31C

Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
Voir les autres images (3)
DVD 3 - Episodes 8 à 10 :


Arrivé au Nouveau Mexique, nos jeunes aventuriers s'arrêtent dans une ville étrange où il ne semble pas y avoir d'adultes. C'est alors qu'une maison prend feu. Zoom et Turbo essaient de l'éteindre mais en vain. Tout à coup, le feu se coupe tout seul et ils remarquent que ce n'était qu'une illusion. Un étrange magicien fait alors son apparition. Il semble avoir main prise sur la ville. Luc et Lise décident de contacter Zachary pour essayer d'avoir plus d'informations...

Titre des épisodes:
08. Histoire de fantômes
09. Économies d'énergie
10. La reine de Nicousode

Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
Voir les autres images (3)
DVD 4 - Episodes 11 à 13 :


Le camion de Pole Position tombe en panne. Luc décide d'aller chercher de l'aide et tombe sur une charmante jeune femme du nom de Susan qu'il avait croisé sur la route peu avant le crash. Alors que Susan est très gentille et décide d'aider Luc, le shérif de la ville ne l'est pas et fait bouger le camion au plus vite hors des limites de la ville. Les ennuis de Pole Position ne font que commencer...

Titre des épisodes:
11. Le secret
12. Double identité
13. Le raz de marée

 Image
3 : Sympathique
Les couleurs de l'image ont un aspect un peu décolorées mais cela reste tout à fait honorable si l'on tient compte de l'âge de la série. On retrouve aussi pas mal de petits artefacts et quelques tremblement d'image.
 Son
2.5 : Moyen
La piste sonore mono d'origine a été encodée en stéréo. Cela lui permet d'avoir une piste un peu plus présente. Les voix sont clair mais la piste manque quelque peu de dynamisme. Le volume n'est pas toujours égal et dans la fin du 12ème épisode on a un son qui a un rendu metallique.
 Packaging 3.5 : Bon
Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
Voir les autres images (2)
Menu: le menu bénéficie d'une petite animation qui montre les deux voitures sur circuit. Dans le menu épisodes, on voit le même circuit de loin avec les deux voitures. Les options proposées sont Lecture, Episodes et Bandes-annonces.



Packaging: configuration standard pour ce coffret light. On retrouve un box en carton souple qui contient les quatre boitiers simples. Les images choisies sont assez colorées et agréables. On retrouve à l'arrière les résumés de chaque épisode de la série ainsi que quelques captures d'écran. La sérigraphie est identique pour tous les volumes et propose une petite image de Zoom sur fond jaune avec le numéro du disque.
 Problèmes rencontrés
  • L'ordre des épisodes du dernier DVD n'est pas respecté. Sur le troisième DVD on retrouve les épisodes dans l'ordre suivant:
    - Le raz de marée
    - Le secret
    - Double identité.

  •  Note du disque 3 : Sympathique  Note de l'animé 3 : Sympathique
    Pole Position propose de suivre les aventures de trois frères et soeurs qui se retrouvent au sein d'une organisation de services secrets. Aidés par deux voitures intelligentes, les jeunes gens doivent remplir divers missions qui leur sont confiées par leur oncle. Mélangeant action et humour, la série a aussi un petit aspect espionnage à la Mission Impossible.
    Malgré cette base intéressante, la qualité de la série est assez moyenne. L'animation n'est pas sans défauts et le chara design ne dispose pas d'une qualité constante. Les personnages manquent d'expression au niveau de leur visage. Enfin la version française laisse à désirer et augmente le côté enfantin de la série. A ce niveau, ce qui choque assez vite est l'absence de certains bruitages. Les voitures ont bien sûr droit aux leurs, mais les pas des personnages sont souvent silencieux par exemple. Les voitures sont par contre assez sympas avec deux styles très différents et un design agréable.

    Le coffret propose uniquement la série en version française. Les masters ont quelque peu souffert et la qualité de l'image est du son n'est pas égale d'un épisode à l'autre.



    Mon avis: agréable à visionner, il faut avouer que la série a pris un sacré coup de vieux. Si au début la nostalgie fait effet, on remarque assez vite que les différents scénarios sont trop linéaires et prévisibles. Heureusement, la série ne fait que 13 épisodes et le visionnage de l'intégrale ne se révèle donc pas trop saoulant. Les plus jeunes apprécieront sûrement l'humour et l'esprit léger de la série, les fans des premières heures de la série risquent par contre d'être un peu déçus...

    Une série qui se laisse regarder mais qui a mal vieilli. L'acquisition de l'intégrale étant moins coûteuse que des séries comme MASK ou He-man, vous aurez moins de mal à vous laisser tenter et surtout moins de regrets en cas de déception...


    Points Forts Points Faibles
    + Générique. - Scénarios trop linéaires.
    - Image et son pas au top.
    - Lacunes de la VF.

    Note Globale
    3 : Sympathique. Ca se laisse regarder.
    Matériel utilisé pour le test :

  • Lecteur DVD Pioneer DV-360
  • Ampli Onkyo TX-DS696
  • Enceintes : JAMO CENTER 18, JAMO SW 410E, JAMO 38 (arrière), JMLAB DB29 (avant)
  • TV SBR 51 cm 4/3

  • Lecteur DVD Pioneer DV-119 + PowerDVD XP 4.0
  • © NAMCO / DIC
    Boutique


    La Fnac.com

    Lovers

    Dernières critiques du rédacteur
    Quatre roues<br>Cars Toon - Martin se la raconte
    Quatre roues
    Cars Toon - Martin se la raconte


    Ecrire à la rédaction / Voir en détail le staff / Chat sur mIRC / Wap: wap.dvdanime.net
    Tous logos, images et trademarks dans ce site appartiennent à leur propriétaire respectifs.
    Les commentaires appartiennent à leurs auteurs, tout le reste © 2000 DVDanime.net Team
    Hit-Parade