|
|
|
|
Le Comte de Monte-Cristo
|
Tome 2/2
Critique de Algol, le Mardi 27 Juin 2006 à 05:34
Staff TechniqueOeuvre orig. : Alexandre Dumas, Mahiro Maeda Producteur : Hiroyuki Inada, Shinichiro Ishikawa Directeur : Mahiro Maeda Scénario : Shuichi Kouyama Chara. Design original : Mahiro Maeda Chara. design : Hidenori Matsubara Dir. artistique : Hiroshi Sasaki, Yusuke Takeda Dir. photographie : Takeo Ogiwara Musique : Jean-Jacques Burnel Animation : Gonzo Acteurs : Le Comte de Monte-Cristo: J. Nakata/A. ToméAlbert de Morcerf: J. Fukuyama/F. CretonFranz d'Epinay: D. Hirakawa/F. NemoEugénie Danglars: C. Nakamura/F. EscobarFernand de Morcerf: J. Kosugi/E. GradiMercédès de Morcerf: K. Inoue/C. CollombHaydée: A. Yajima/A. ManouryBeppo: M. Nakahara/I. VolpeLe Baron Danglars: S. Tsuji/F. SouterelleLe Procureur Villefort: Y. Akimoto/F. CerdalMaximilien Morrel: T. Inada/F. Lelyon
|
Fiche de l'animéPublic : 12+
Origine : Japon
Titre original : Gankutsuou
Type : Série TV
Genre : Drame
Durée : 13 x 24 minutes
Année de prod. : 2004
Produit par : GDHMedia FactoryTV Asahi
|
|
|
Fiche du DVD |
Zone : 2 (Europe)
Format cinéma : 1.77
Format vidéo : 16/9 compatible 4/3 Couleur : PAL Audio : 224 Kbps Support : DVD-9 (1 face/2 couches) Disponibilité : Disponible (30/05/2006) Editeur : Kero Vidéo
|
Bonus/Goodies : Reportages
Interviews
Galerie d'images
Spots publicitaires
|
|
|
|
|
DVD 1 Episodes 13 à 16 : A la tête d'une troupe de policiers, Villefort tente de faire arrêter Monte-Cristo. Mais le Comte a tout prévu et annonce qu'il dispose d'un témoin pour discréditer publiquement Villefort: Héloïse! Dans le même temps, Danglars décide de mettre un terme à son soutien financier à la campagne présidentielle de Morcerf. Franz, de son côté, tente de percer le mystère entourant le nom de "Gankutsuou", tandis qu'Albert en apprend davantage sur Haydée...
Liste des épisodes:
Chapitre 13. Haydée
Chapitre 14. Un coeur errant
Chapitre 15. Fin du bonheur, début de la vérité
Chapitre 16. Scandale
|
DVD 2 Episodes 17 à 20 : Albert confronte le Comte de Monte-Cristo et tente de le contraindre à révéler la vérité. Lorsque le Comte lui annonce qu'il n'a cessé de le manipuler, Albert, en colère et meurtri, le provoque en duel. Mercédès, désormais convaincue que le Comte n'est autre qu'Edmond Dantès, se rend à la demeure de Monte-Cristo. Celui-ci ne daigne pas la recevoir mais il lui donne néanmoins rendez-vous au Bois de Boulogne le lendemain pour lui prouver qu'Edmond n'est plus...
Liste des épisodes:
Chapitre 17. Révélations
Chapitre 18. Duel
Chapitre 19. Même si je n'étais plus moi-même
Chapitre 20. Adieu, Eugénie
|
DVD 3 Episodes 21 à 24 : La vengeance du Comte touche à sa fin et la plus terrible des vérités s'apprête à éclater au grand jour. Alors que le couperet vengeur est sur le point de s'abattre sur Danglars, qui tente de s'enfuir avec sa fortune, Villefort est empoisonné par Cavalcanti, qui révèle alors sa véritable identité. Albert, qui a retrouvé la trace du Comte, se voit enfin révéler les secrets d'un bien sombre passé, celui de sa propre famille...
Liste des épisodes:
Chapitre 21. L'identité du Marquis
Chapitre 22. Riposte
Chapitre 23. Edmond Dantès
Chapitre 24. Sur le rivage
|
Image |
|
Le résultat est vraiment excellent. Le master est impeccable et présente une image bien nette et définie, avec des couleurs éclatantes. A peine pourra-t-on noter ça et là un peu de postérisation, ainsi que du scintillment et de la cross-coloration sur les deux premiers épisodes.
Format de l'image: 16/9 anamorphosé.
|
|
|
|
Son |
|
La piste japonaise est merveilleuse de dynamisme et de clarté, avec une excellente spatialisation et une stéréophonie parfaitement exploitée. A côté, la piste française paraît plus plate et un peu plus étouffée, sans cependant présenter de défaut particulier.
|
|
|
|
|
|
Interactivité |
| | Packaging |
|
Menus
L'éditeur nous popose des menus en 3D assez impressionnants, accompagnés d'un fond musical, et en parfaite adéquation avec l'esprit de la série. Le menu principal, animé, permet de lancer la lecture en continu et d'accéder au setup, au chapitrage et aux bandes-annonces. Le passage d'un menu à l'autre s'accompagne d'une transation un peu longuette que l'on peut sauter.
Langues et sous-titres
Ce menu permet de choisir entre la piste française et la piste originale japonaise. Pour cette dernière, il est possible de visionner les épisodes avec ou sans la petite introduction par les acteurs de doublage japonais. Ces paramètres sont modifiables en cours de lecture à l'aide de la télécommande.
Chapitrage
Ce menu permet d'accéder à chacun des épisodes du disque à partir de leur générique de début. Les épisodes sont découpés en quatre parties: générique de début, première partie, deuxième partie, générique de fin.
Bonus
Les bonus sont tous regroupés sur le quatrième DVD, qui est découpé en quatre sections:
Aux origines du mythe: cette section contient les éléments suivants:
une interview de Mahiro Maeda à propos de la fin de la série;
un entretien exclusif - et très intéressant - avec Mahiro Maeda réalisé par RCP;
un talk show avec Mahiro Maeda;
une interview de Mahiro Maeda à la Dynamuse Academy;
une interview de Mahiro Maeda et de Yasufumi Soejima à Amusement Media;
une interview des acteurs de doublage en deux parties;
un entretien croisé entre Jôji Nakata (le Comte) et Jun Fukuyama (Albert).
L'univers Gankutsuou: cette section contient les éléments suivants:
Gankutsuou museum 2: une galerie d'images défilant automatiquement présentant les armures, vaisseaux et véhicules rencontrés dans la série.
Opéra: cette section contient les éléments suivants:
2 spots TV annonçant la sortie de la série en DVD;
Un petit reportage réalisé à l'occasion de la remise des prix de la Tokyo Anime Fair 2005.
Packaging
Les disques sérigraphiés sont logés dans des digipacks indiviudels ornés à l'intérieur comme à l'extérieur des superbes illustrations utilisées pour les jaquettes japonaises. La sérigraphie reprend une partie de l'illustration intérieure et on a droit aux résumés des épisodes pour chaque DVD. Les digipacks sont rangés dans un coffret noir en carton dur qui est orné d'une image couleur du Comte et d'Haydée imprimée sur papier glacé à l'avant, et une superbe illustration en dorure à l'arrière. On a également droit à un livret où l'on trouve une introduction aux décors, aux costumes et aux influences artistiques, une présentation de Ysaufumi Saejime, de Hidenori Matsubara et de Jen-Jacques Burnel, le staff et le cast et des croquis couleur. L'ensemble est très réussi.
Teasers |
Eyecatches |
Crédits |
Ecrans-titres |
Sous-titrage génériques |
Présents |
N/A |
Français |
Français |
Absent |
|
|
Note du disque |
| |
Note de l'animé |
|
La vengeance du Comte éclate au grand jour dans ce deuxième tome du Comte de Monte-Cristo.
Rien ne semble plus pouvoir arrêter la machine que le Comte a mise en marche dans l'ombre et qui va nous emporter dans un crescendo menant à l'épisode vingt-trois. Ses anciens ennemis vont y succomber l'un après l'autre, chacun victime de son propre péché: Villefort trahi par cette justice qu'il faisait régner avec tant de rigidité, Danglars noyé dans cet argent qu'il aimait d'un amour presque pervers et Morcerf (ou plutôt Mondégo) perdu dans ses rêves de grandeur. On assiste ainsi à la lente déchéance de trois familles, détruite par la jalousie, la rancoeur, l'envie, l'avarice... Mais le Comte lui-même n'est pas épargné par ses propres actions. Qu'est-ce que Gankutsuou, si ce n'est l'expression très imagée de ce désir de vengeance absolu qui le maintient en vie malgré les épreuves et qui en même temps le ronge de l'intérieur, lui arrachant son humanité lambeau par lambeau. Il y a pourtant des moments où cette humanité refait surface, comme à la fin de l'épisode 15 où, le temps d'un regard, il nous fait partager son désespoir d'avoir entraîné Albert dans toute cette histoire. Un Albert qui va une fois de plus être l'élément déterminant dans un final à la fois grandiose et émouvant...
S'il est vrai que Maeda a pris quelques libertés avec l'oeuvre originale, l'amputant de quelques personnages et de quelques fragments de l'histoire, son adaptation n'en est pas moins remarquable d'intelligence et de cohérence. C'est une véritable relecture moderne d'un mythe, à l'image de ce que Peter Jackson a fait pour Le Seigneur des Anneaux, et un hommage vibrant à l'oeuvre de Dumas. Oeuvre grandiloquente, certes, parfois trop dramatique, parfois trop emphatique, mais en même temps incroyablement sincère, une histoire d'amour intemporelle avec des héros humains, trop humains...
Voilà pour moi ce que Gonzo a fait de mieux jusqu'à présent avec Last Exile, et l'on peut remercier Kero de lui avoir donné une édition à la hauteur, tant par le contenant que par le contenu. Et mes remerciement vont également à Messieurs Creton, Tomé, Gradi, Cerdal, Souterelle et Mesdames Collomb, Manoury, Escobar, pour m'avoir fait vibrer, frémir et pleurer le temps de vingt-quatre épisodes inoubliables...
|
Matériel utilisé pour le test :
Lecteur DVD JVC XV-N410B
Téléviseur 30" Sony Wega KV-30HS420
Ampli Pioneer VSX-D511
Enceintes ALR Jordan Entry 2M SE
+
Lecteur DVD QSI SBW242U
PowerDVD 5.0
|
© 2004 Mahiro Maeda · GONZO / MEDIA FACTORY · GDH
|
|
|
Packaging |
|
Autres critiques |
Le Comte de Monte-Cristo |
Algol |
Dernières critiques du rédacteur |
|