|
|
|
|
Mobile Suit Gundam Wing
|
Endless Waltz
Critique de Algol, le Dimanche 20 Juillet 2003 à 04:23
Staff Technique
|
Fiche de l'animéPublic : 12+
Origine : Japon
Titre original : Shin Kidou Senshi Gundam Wing
Type : Film
Genre : Mecha/Robot
Durée : 180 minutes
Année de prod. : 1998
Produit par : SunriseBandai Visual
|
|
|
Fiche du DVD |
Zone : 2 (Europe)
Format cinéma : 1.33 Plein écran
Format vidéo : 4/3 Support : DVD-9 (1 face/2 couches) Boitier : Standard Disponibilité : Disponible Editeur : Beez Entertainment
|
Bonus/Goodies : Fiches armures
Galerie d'images
Générique de fin sans crédits
|
|
|
|
|
Le film : An 196 AC. Cela fait un an que la guerre entre les colonies et l'Alliance Terrestre a pris fin. Il a été décidé de détruire tous les Mobile Suits. De leur côté, les pilotes des Gundams ont accepté d'envoyer leurs machines sur le soleil afin de les détruire.
Mais cette paix est vite brisée lorsque Réléna Darlian, à présent ministre, est enlevée par une colonie rebelle dirigée par une certaine Mariemaia, qui n'est autre que la fille de Treize Khushrenada...
|
Les OAV :
1 - Le silence de l'espace
An 196 AC. La guerre de conquête menée par Treize Khushrenada s'est terminée il y a un an et les colonies et l'Alliance terrestre vivent maintenant en paix. Le désarmement est en cours et les Gundams vont être envoyés sur le soleil pour être détruits. C'est ce moment que choisit la colonie X 18999 pour annoncer son indépendance et déclarer la guerre à l'Alliance...
2 - Opération Meteor
La colonie rebelle, dirigée par Mariemaia Khushrenada, lance ses troupes sur Terre. Mais Mariemaia ne sait pas qu'elle est manipulée par Dekim Barton, qui ambitionne de relancer l'Opération Meteor, visant à précipiter la colonie sur la Terre pour détruire cette dernière...
3 - Retour vers l'infini
Mariemaia s'est barricadée dans son palais, qui semble imprenable. Les Gundams se lancent une fois de plus dans un combat qui semble désespéré, afin de sauver les Terriens de la tyrannie de Mariemaia. Mais leur courage suffira-t-il?
|
Image |
|
Globalement, l'image ne s'en tire pas trop mal. Le master est très propre, l'image assez nette et correctement définie, et les effets arc-en-ciel absents. Mais tout n'est pas parfait: le contraste est un peu faible, ce qui affadit les couleurs et donne un manque de profondeur aux zones sombres, qui souffrent de plus de la présence d'un bruit vidéo. De plus, on remarque du crénelage et un léger fourmillement lors des travellings et scrollings, ce qui dénote une compression pas complètement maîtrisée. Mais le tout reste fort regardable.
|
|
|
|
Son |
|
Seules les pistes japonaises et la piste française ont été écoutées. Que ce soit pour le film ou les OAV, la piste japonaise se montre sans défaut et d'un excellent niveau. Elle est très dynamique et met bien en valeur l'excellent doublage et les bruits de bataille. La piste française des OAV se révèle fort bonne également. Bien sûr le doublage français n'atteint pas tout-à-fait le niveau de la version originale, mais est d'un très bon niveau malgré tout.
|
|
|
|
|
|
Interactivité |
| | Packaging |
|
Menus
Les menus, sobres et fonctionnels, sont disponibles en anglais ou en français. Ils sont animés et sonorisés. Le menu principal, qui est précédé d'une publicité pour les robots à monter Gundam que l'on peut sauter à l'aide de la télécommande, permet de lancer la lecture en continu du film ou des OAV et d'accéder au chapitrage, aux bonus et à la configuration.
Chapitrage
Il y a deux menus distincts, l'un pour le film et l'un pour les OAV. Le menu du film est composé de quatre pages, avec quatre points d'accès par page, chacun identifié par un titre et une petite vignette fixe.
Le menu des OAV est composé de trois pages, une par OAV. Chaque OAV est découpée en six chapitres (à l'exception du troisième, qui n'en compte que cinq), à nouveaux identifiés par un titre et une vignette fixe.
Bonus
Ce n'est pas trop mal de ce côté-là, puisque nous avons droit aux bonus suivants:
des fiches assez détaillées présentant les divers mechas, accompagnées d'illustrations tirées du film
une galerie de 5 illustrations originales à faire défiler manuellement
le générique de début sans crédits
Langues et sous-titres
Attention, ce menu n'est valable que pour les OAV, puisque le film est présenté automatiquement en VOSTF. A noter que les sous-titres anglais ne sont pas activables à partir du menu en français. Il faut pour cela passer par le menu anglais ou utiliser la télécommande. Langues et sous-titres peuvent être changés en cours de lecture à l'aide de la télécommande.
A noter que l'éditeur a eu la bonne idée de nous présenter des crédits en français à la suite du générique de fin du film.
Packaging
Le disque sérigraphié est logé dans un boîtier Alpha noir orné d'une jaquette ma foi assez réussie qui est la copie de celle de l'édition Zone 1, si ce n'est qu'elle est en français. Le livret est en fait un feuillet simple qui reprend d'un côté le contenu du DVD (film + OAV) et de l'autre une publicité pour les autres DVD de la série.
|
|
Problèmes rencontrés |
Les sous-titres sur le fims (softsubs) ne sont pas désactivables, ce qui peut en gêner certains.
|
Note du disque |
| |
Note de l'animé |
|
On retrouve dans ce film et ces OAV les qualités qui faisaient le prix de la série: un character design très réussi, des mechas superbement dessinés et une animation plus que correcte. C'est aussi avec grand plaisir que l'on retrouve nos cinq pilotes de Gundam, personnages attachants s'il en est, ainsi que tout l'univers de Gundam Wing, avec ses intrigues politiques et ses personnages aux ambitions démesurées, dans cette aventure qui apporte une véritable fin à l'histoire ainsi qu'un éclairage nouveau sur la série grâce aux révélations qui nous sont faites, notamment en ce qui concerne la fameuse Opération Meteor.
Côté DVD, on apprécie l'initiative de l'éditeur de nous offrir à la fois la version film et la version OAV sur le même DVD, nous permettant ainsi de découvrir les scènes inédites de part et d'autre. La qualité de l'image est encore perfectible, mais les sous-titres sont de bonne qualité et finalement on peut découvrir Endless Waltz dans des conditions correctes.
Mon avis: Endless Waltz est un film à ne pas manquer par ceux qui aiment Gundam, et surtout ceux qui ont vu la série Gundam Wing. Pour les autres, il constituera un bon film de mechas, bien réalisé, et aux personnages attachants.
Si vous avez aimé ce DVD, vous aimerez sans doute:
Gundam Wing
Char's Counterattack
Gundam: The Movie Trilogy
RahXephon
|
Points Forts |
|
Points Faibles |
+ Personnages intéressants |
+ Design des mechas |
+ Scènes d'action bien ficelées |
+ Bonne animation |
+ Film et OAV sur un DVD |
|
|
- Image encore perfectible |
|
Matériel utilisé pour le test :
Lecteur DVD Atex DVD-2700
Téléviseur 29" Hitachi
Ampli Pioneer VSX-D511
Enceintes ALR Jordan Entry 2M SE
|
|
|
Packaging |
|
Autres critiques |
Mobile Suit Gundam Wing |
Algol |
Dernières critiques du rédacteur |
|