|
|
|
|
Excel Saga
|
Mission 2/2
Critique de Algol, le Mercredi 21 Septembre 2005 à 04:16
Staff Technique
|
Fiche de l'animéPublic : 16+
Origine : Japon
Titre original : (idem vf)
Type : Série TV
Genre : Inclassable
Durée : 13 x 24 minutes
Année de prod. : 1999
Produit par : Victor Entertainment
|
|
|
Fiche du DVD |
Zone : 2 (Europe)
Format cinéma : 1.33 Plein écran
Format vidéo : 4/3 Couleur : PAL Support : DVD-9 (1 face/2 couches) Boitier : Disponibilité : Disponible (01/04/2005) Editeur : FUNimation
|
Bonus/Goodies : Génériques karaoke (bonus caché)
|
|
|
|
|
DVD 1 - Episodes 14 à 18 : Le producteur d'Excel Saga se désespère: le taux d'audience est en chute libre et il faut absolument injecter du sang neuf dans la série. Il demande donc à Koshi Rikdo la permission d'introduire une nouveau personnage. C'est chose faite avec l'apparition de la belle mais quelque peu mécanique Ropponmatsu, dernière création du génial (c'est lui qui le dit) Gojo Shioji. Iwata en tombe amoureux dès le premier regard et souhaite l'épouser...
Liste des épisodes:
14. Sang neuf
15. Encore plus de sang neuf
16. Amours synthétiques
17. Animation USA
18. Daitenjin, les guerriers de la mairie
|
DVD 2 - Episodes 19 à 22 : Profitant d'un accident qui brise la vitre de l'appartement dans lequel elle est une fois de plus retenue prisonnière, Menchi échappe à sa triste condition et se lance (un peu malgré elle) dans un grand voyage. Elle rencontre une jeune fille du nom d'Anne Anzai, riche héritière d'un groupe industriel, dont elle sauve la vie. Anna adopte alors Menchi et l'entraîne dans son périple autour du monde, qu'elle doit boucler en moins de 80 heures...
Liste des épisodes:
19. Le tour du monde en 80 heures
20. Pedro sélection
21. Visual K
22. Les envahisseurs !
|
DVD 3 - Episodes 23 à 26 : La ville de F a été complètement détruite. Ceux qui ont échappé à la catastrophe responsable de cette destruction survivent comme ils le peuvent dans un univers post-apocalyptique où la loi du plus fort règne en maître. Heureusement pour les habitants victimes de hordes de pillards, une femme se dresse pour faire régner la justice et restaurer la paix: Excel, l'héritière de la redoutable technique du triple marteau-pilon facial d'Across...
Liste des épisodes:
23. La légende du conquérant
24. Pour toi je peux mourir
25. Une issue difficile
26. On dépasse les limites
|
Image |
|
On a droit a des masters très propres et à une image nette, précise et bien définie. Les couleurs sont vibrantes et on ne notera pas de cross-coloration. L'aliasing est très minime et visible surtout durant les travellings. Par contre, on remarquera un bruit vidéo parfois très présent, surtout sur les fonds bleu foncé.
|
|
|
|
Son |
|
Les deux pistes présentes sur ce DVD n'ont révélé aucun problème particulier durant l'écoute. Il s'agit dans les deux cas d'une très bonne stéréo dynamique et bien équilibrée, avec cependant un surcroit de présence et des voix un peu plus en avant sur la version française.
|
|
|
|
|
|
Interactivité |
| | Packaging |
|
Menus
La folie commence dès les avertissements... pas très légaux et les parodies de jingles de studios de cinéma connus. Les menus, animés et au style passablement décalé, sont accompagnés d'un fond musical. Le menu principal, précédé d'une introduction que l'on peut passer en appuyant sur la touche "Menu", permet de lancer la lecture en continu et d'accéder au choix des langues, au chapitrage et aux bandes-annonces.
Langues et sous-titres
Ce menu permet de choisir entre la piste originale japonaise et la piste française, toutes deux en DD 2.0, et d'activer ou non les sous-titres français ou portugais. Ces paramètres sont modifiables en cours de lecture à l'aide de la télécommande.
Chapitrage
Comme d'habitude, l'éditeur ne propose qu'un point d'accès par épisode dans ce menu, alors que les épisodes sont découpés en six chapitres (intro, générique de début, première partie, deuxième partie, générique de fin, preview).
Bonus
On retrouve les deux génériques sans crédits version karaoke avec indication rythmique en bonus caché sur le menu principal.
Bandes-annonces
L'éditeur propose au fil des DVD les bandes-annonces de Ailes Grises, Hellsing, Pretear, RahXephon, You're Under Arrest, Trigun, Najica, Hunter x Hunter, FLCL, Fullmetal Alchemist, SoulTaker, Inuyasha, Orphen, Read or Die et Boogiepop Phantom.
Packaging
Les disques à la sérigraphie sobre mais néanmoins très "excelienne" sont logés dans un digipack à trois volets orné des illustrations utilisées pour les DVD japonais. Ce digipack est lui-même rangé dans un fourreau en carton pareillement illustré et nanti de quelques commentaires bien dans le ton de la série. Bref, un packaging réussi auquel il ne manque guère qu'un petit livret pour faire bonne mesure.
Teasers |
Eyecatches |
Crédits |
Ecrans-titres |
Sous-titrage génériques |
Présents |
Présents |
Français |
Français |
Absent |
|
|
Note du disque |
| |
Note de l'animé |
|
Un deuxième volume d'Excel Saga encore plus complètement barré à l'ouest!
Si les treize épisodes précédents nous emmenaient déjà loin dans la folie et l'absurdité la plus totale, cette deuxième moitié de série va encore plus loin, malgré quelques épisodes plus faibles que d'autres. Entre les agents robotisés, la force d'intervention sentai de la mairie, un Pedro plus malheureux que jamais, les capitaines Alpuchu et Puchuraldas, Key the (Heavy) Metal Idol, Excel la Survivante, le Grand Pope Ilpalazzo et une Hyatt plus sanguinolante et plus morte que jamais, il y a de quoi faire! Et, chose étonnante, il y aurait même un semblant d'histoire suivie (avec même du sérieux et du sentiment!) pour les épisodes 22 à 25, qui ne se gênent néanmoins pas pour parodier allègrement les icones de l'animation japonaise: Hokuto no Ken, DiGi Charat (et dans le même épisode s'il vous plaît!), Captain Herlock, Saint Seiya, Gundam, Macross... et j'en passe certainement! La série se conclut sur l'épisode le plus "trop", avec débauche de sang, de nu et d'excès en tous genres. La cerise sur la tarte à la crème, en quelque sorte...
Niveau édition, on retrouve les qualités et défauts du volume précédent: très jolie présentation, édition bilingue et prix abordable, mais bonus léger. Encore une fois, relevons la qualité du doublage français, avec des comédiens qui ont vraiment l'air de s'amuser, Pascale Chemin en tête, que j'ai beaucoup plus de plaisir à écouter que la crsipante et hystérique Mitsuishi...
Mon avis: Excel Saga est une série qui ne recule devant rien et qui peut irriter par son scénario sans queue ni tête et pas ses gags parfois très lourds. Par contre, au second degré, c'est absolument génial et jouissif! A déguster en connaissance de cause...
|
Matériel utilisé pour le test :
Lecteur DVD JVC XV-N410B
Téléviseur 29" Hitachi
Ampli Pioneer VSX-D511
Enceintes ALR Jordan Entry 2M SE
+
Lecteur DVD QSI SBW242U
PowerDVD 5.0
|
© Koshi Rikdo / Shonen Gahosha · Victor Entertainment
|
|
|
Autres critiques |
Excel Saga |
Algol |
Dernières critiques du rédacteur |
|