DVDanime.net
Accueil Critiques Articles Planning Lexique Forum

Cliquer pour voir la jaquette Recto/Verso en haute résolution

Ghost in the Shell - Stand Alone Complex

Vol. 7/7

Critique de Algol, le Dimanche 02 Octobre 2005 à 04:24

Staff Technique
Oeuvre orig. : Masamune Shirow
Prod. exécutif : Mitsuhisa Ishikawa
Producteur : Ken Iyadomi
Directeur : Kenji Kamiyama
Scénario : Kenji Kamiyama
Chara. design : Makoto Shimomura
Mechanical design : Kenzi Teraoka, Shinobu     Tsuneki
Dir. artistique : Yusuke Takeda
Dir. photographie : Koji Tanaka
Musique : Yoko Kanno
Animation : Production i.G
Acteurs :
Version originale
  • Motoko Kusanagi: Atsuko Tanaka
  • Batou: Akio Ohtsuka
  • Togusa: Kouichi Yamadera
  • Daisuke Aramaki: Osamu Saka
    Version française
  • Motoko Kusanagi: Hélène Bizot
  • Batou: Daniel Beretta
  • Togusa: Yann Pichon
  • Daisuke Aramaki: Frédéric Cerdal
  • Fiche de l'animé
    Public : 12+
    Origine : Japon
    Titre original : Kokaku Kidotai Stand Alone Complex
    Type : Série TV
    Genre : Cyberpunk
    Durée : 3 x 26 minutes
    Année de prod. : 2003
    Produit par : Ghost in the Shell Stand Alone Complex Committee

    Fiche du DVD
    Zone : 2 (Europe) 2 (Europe)
    Format cinéma : 1.85
    Format vidéo : 16/9 compatible 4/3
    Couleur : PAL
    Vidéo : 7.36 Mbps
    Audio : 192/384 Kbps
    Support : DVD-9 (1 face/2 couches)
    Disponibilité : Disponible (05/10/2005)
    Editeur : Beez Entertainment
    Format sonore
    Japonais Français Anglais
    Dolby Digital 5.1

    Stéréo
    5.1

    Stéréo
    5.1

    Stéréo
    Japonais 5.1 ; Japonais Stéréo ; Français 5.1 ; Français Stéréo ; Anglais 5.1 ; Anglais Stéréo

    Sous-titre(s) : Français
    Bonus/Goodies :
  • Interviews
  • Trois épisodes inédits "La vie des Tachikoma"
  • Trois clips vidéo
  • Conception de la série
  • Cinématiques du jeu vidéo




  • 4.5 : Excellent !
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (3)
    Episode 24   ANNIHILATION :

    Alors qu’Aramaki s’apprête à arrêter celui qui se cache derrière l'affaire du Rieur, la Section 9 est accusée d’avoir organisé l’enlèvement du PDG de Serano. Les appuis d’Aramaki lui donnent alors le choix : s’il veut procéder à l’arrestation du coupable, il va devoir abandonner la Section 9…


    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (3)
    Episode 25   BARRAGE :

    Pendant qu’Aramaki continue à chercher du soutien au sein du gouvernement, les membres de la Section 9 se font arrêter un par un. Batou lui-même est sur le point de se faire éliminer par les forces spéciales lorsqu’il est sauvé par l’intervention inattendue des Tachikoma…


    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (3)
    Episode 26   STAND ALONE COMPLEX :

    Cela fait trois mois que Togusa a été relâché et qu’il a découvert la triste vérité à propos du sort des autres membres de la Section 9. En regardant les informations à la télévision, il découvre que la police a finalement décidé d’arrêter le responsable de toute cette affaire…

     Image
    4 : Très bon !
    Encore une fois superbe. La définition et la netteté sont excellentes, les couleurs parfaitement rendues, les noirs profonds, et l'on ne note ni aliasing ni cross-coloration. A peine pourra-t-on remarquer un soupçon de bruit vidéo et de rémanence liés au transcodage, ainsi qu'un peu de postérisation. Par contre, on notera une tendance à la pixellisation sur les scènes à brusque changement de luminosité.
     Son
    4.5 : Excellent !
    Seules les pistes japonaises et françaises ont été écoutées. Dans les deux cas, le résultat est vraiment excellent. Les pistes stéréo sont amples et dynamiques, avec de beaux effets directionnels. Mais les deux pistes en 5.1 leur sont supérieures. Elles sont parfaitement équilibrées et font un très bon usage des diverses voies.
     Interactivité 4 : Très bon ! Packaging 4 : Très bon !
    Cliquer pour voir la liste des autres images en grand
    Voir les autres images (7)
    Menus
    Les menus, au design simple mais efficace, sont clairs et fonctionnels. Ils sont tous accompagnés d'extraits musicaux différents, avec en prime des extraits de la série en toile de fond pour le menu principal. Celui-ci, précédé d'une brève introduction que l'on ne peut écourter, permet de lancer la lecture et d'accéder au chapitrage, aux versions, aux suppléments et aux bandes-annonces. Le passage d'un menu à l'autre se fait instantanément.

    Lecture
    Ce menu propose deux options de lecture: la lecture normale avec tous les génériques, et la lecture continue avec génériques au début du premier épisode et à la fin du troisième. A noter que dans ce mode de lecture, les Tachikoma passent à la trappe.

    Chapitrage
    Ce menu présente les trois épisodes, identifiés par une petite vignette animée. Lorsque l'on sélectionne l'un d'entre eux, on arrive à un second menu qui permet lui de choisir l'un des cinq chapitres découpant l'épisode: générique de début, première partie, deuxième partie, générique de fin, omake.

    Versions
    Ce menu permet de choisir entre les six pistes sonores proposées sur ce DVD et d'activer ou non les sous-titres. Cette opération peut également se faire à l'aide de la télécommande.

    Bonus
    On retrouve sur ce volume:
  • une interview de Kenji Kamiyama (réalisateur et scénariste);
  • une interview de Paul Nicholson, créateur du logo du Rieur, réalisée par Beez;
  • 3 cinématiques du jeu vidéo;
  • Le contenu du fan disc "INTERVAL": trois épisodes inédits des Tachikomas, trois clips vidéo sur des     extraits des divers épisodes et un making of de la série.

    Packaging
    Le disque sérigraphié est logé dans un boitier blanc, orné d'une superbe jaquette réversible. La face avant présente d'un côté l'illustration du treizième DVD japonais et de l'autre une très belle illustration de Motoko, tandis que le dos nous offre un bref synopsis de l'histoire ainsi qu'un résumé des épisodes, avec en prime une capture d'écran pour chacun d'entre eux. Ce dernier volume est accompagné d'un livret de 24 pages qui, outre les habituelles notes de production, nous offre une chronologie de l'affaire du Rieur, un tableau relationnel des personnages, des BD humoristiques sur les Tachikoma, une interview de Toshiyuki Kawano (storyboard et réalisation) ainsi qu'un article de Julien Dupuy, journaliste à Mad Movies.

    First Press
    Le premier pressage de ce DVD est vendu avec les deux dernières cartes d'identification à collectionner.

    Teasers Eyecatches Crédits Ecrans-titres Sous-titrage génériques
    N/A N/A Anglais Japonais Français


  •  Note du disque 4 : Très bon !  Note de l'animé 5 : Parfait !
    La vérité enfin révélée dans cet ultime volume de Ghost in the Shell - Stand Alone Complex

    Cette fois, Aramaki dispose de toutes les preuves dont il a besoin pour faire arrêter Yakushima. Mais voilà, ce dernier est un personnages très influent et un scandale risquerait d'affaiblir le premier ministre s'il éclatait maintenant, juste avant les élections. Ce dernier demande alors à Aramaki de lâcher la section 9 et de se tenir tranquille pour le moment. Livrés à eux-mêmes et accusés de terrorisme, les membres de la Section 9 se font traquer sans relâche puis arrêter l'un après l'autre. Batou, lui, manque de se faire abattre par les forces spéciales et il ne doit son salut qu'à l'intervention des trois derniers Tachikoma, qui montrent par leurs actes dans l'épisode 25 qu'ils ont atteint le stade ultime de l'individualité et de l'humanisation. C'est dans l'épisode 26 que toute la vérité éclatera finalement, après bien des retournements de situation...
    Kamiyama démontre une nouvelle fois sa grande maîtrise du récit et de la trama narrative dans ces trois derniers épisodes. Les indices sont donnés au compte-goutte, les surprises se multiplient et le réalisateur nous tient ainsi en haleine jusqu'au bout, nous offrant au passage quelques scènes assez épiques.

    Côté édition, ce dernier volume clôture de belle façon une édition de haute facture, riche en bonus, dotée d'une excellente VF et presque parfaite au niveau technique. Cette fois, ce ne sont pas les quelques rares problèmes de compression qui viendront gâcher le plaisir.

    Le bilan: si Ghost in the Shell - Stand Alone Complex semblait au départ se démarquer quelque peu des films de Mamoru Oshii, se concentrant plus sur l'action et s'éloignant des réflexions philosophiques qui imprègnent Ghost in the Shell et Innocence, la série de Kenji Kamiyama va néanmoins peu à peu, presque inconsciemment, se rapprocher de l'univers de son modèle. Elle parvient cependant à garder son identité propre, grâce notamment à la présence des Tachikoma, qui apportent un contrepoint humoristique absent des films d'Oshii.
    Si l'histoire tire sa richesse en partie des questions soulevées par les thèmes abordés dans la série, thèmes qui incitent inévitablement à la reflexion (recherche d'identité, frontière entre homme et machine, solitude...), elle repose aussi sur une intrigue politico-policière complexe et subtile, superbement menée et qui à elle seule remporte tous les suffrages. De plus, le réalisateur a bénéficié de moyens considérables qui lui ont permis d'offrir à Stand Alone Complex un univers visuel de toute beauté, servi par une animation sans failles. Si on ajoute à cela les musiques de Yoko Kanno, toujours aussi inspirées, on obtient une série quasi-parfaite qui tient sans le moindre problème sa place aux côtés des deux longs-métrages. La meilleure preuve de cette réussite est certainement le fait que les producteurs aient prié Kenji Kamiyama de réaliser une seconde saison, que Beez devrait nous proposer dès 2006. Encore beaucoup de bonheur en perspective!



    Note Globale
    4.5 : Excellent ! Ca frise la perfection !
    Matériel utilisé pour le test :
  • Lecteur DVD JVC XV-N410B
  • Téléviseur 29" Hitachi
  • Ampli Pioneer VSX-D511
  • Enceintes ALR Jordan Entry 2M SE
    +
  • Lecteur DVD QSI SBW242U
  • PowerDVD 5.0

  • © 2003-2004 Shirow Masamune - Production I.G/KODANSHA
    Boutique


    La Fnac.com

    First Press


    Jaquette alternative


    Cartes

    Packaging


    Autres critiques

    Ghost in the Shell - Stand Alone Complex
    Interventions
    Interventions
    Z2 (Europe)
    Le Rieur
    Le Rieur
    Z2 (Europe)

    Algol

    Dernières critiques du rédacteur
    Soul Eater<br>Coffret 1/5
    Soul Eater
    Coffret 1/5


    Ecrire à la rédaction / Voir en détail le staff / Chat sur mIRC / Wap: wap.dvdanime.net
    Tous logos, images et trademarks dans ce site appartiennent à leur propriétaire respectifs.
    Les commentaires appartiennent à leurs auteurs, tout le reste © 2000 DVDanime.net Team
    Hit-Parade