|
|
|
|
Futurama
|
Bender's Big Score (Benelux)
Critique de Ikkakumon, le Mercredi 20 Août 2008 à 10:02
Staff TechniqueOeuvre orig. : Matt Groening Prod. exécutif : David X. Cohen, Matt Groening Réalisation : Dwayne Carey-Hill Scénario : Ken Keeler, Matt Groening Chara. design : Matt Groening Musique : Christopher Tyng Acteurs : Version originale:Fry: Billy WestBender: John Di MaggioLeila: Katey SagalFarnsworth: Billy WestZoidberg:Billy WestAmy: Lauren TomHermes: Phil LaMarr Version française: Fry: Laurent MantelBender: Bernard TiphaineLeila: Blanche RavalecFarnsworth:Jean-Pierre MoulinZoidberg: Bernard TyphaineAmy: Julie TurinHermes: Lionel Melet
|
Fiche de l'animé
Origine : Etats-Unis
Titre original : (idem vf)
Type : Film
Genre : Science-Fiction
Durée : 88 minutes
Année de prod. : 2007
Produit par : Curiosity CompanyTwentieth Century Fox
|
|
|
Fiche du DVD |
Zone : 2 (Europe)
Format cinéma : 1.77
Format vidéo : 16/9 compatible 4/3 Couleur : Pal Support : DVD-9 (1 face/2 couches) Disponibilité : Disponible (11/06/2008) Editeur : Twentieth Century Fox Home Entertainment
|
Bonus/Goodies : Commentaire audioDocumentairesGaleries d'imagesBandes-annonces
|
|
|
Présentation |
A l'origine, Futurama est une série américaine de science-fiction (72 épisodes) créée par Matt Groening (The Simpsons), elle a été diffusée aux Etats-Unis de 1999 à 2003, avant d'être supprimée par la Fox qui trouvait que Futurama n'était pas assez rentable. En 2006, Futurama est de retour, quatre films sont mis en chantier pour une sortie directe en DVD (ils seront ensuite découpés et diffusés à la télévision). Ce DVD nous permet de découvrir Futurama Bender's Big Score, le premier de ces nouveaux films.
|
|
|
L'équipe de Planet Express fête la remise en service de la société qui avait été démantelée par des idiots qui ont été virés et tabassés depuis. Lors de cette fête, Hermès a la tête coupée suite à un concours de limbo qui a mal tourné, il est soigné au musée des têtes où nos amis rencontrent Lars, le responsable de la mise en bocal des têtes, ce dernier ne laisse pas Leila indifférente. Peu après, nos amis passent du bon temps sur une planète nudiste, Leila remarque alors que Fry possède un tatouage ressemblant à Bender sur la fesse. Sur cette planète, d'étranges extraterrestres roses ont soutiré les adresses e-mail de l'équipage qui est alors noyé de spams, Farnworth répond à un spam et vend Planet Express aux extraterrestres arnaqueurs, c'est le début d'une grande aventure qui mènera nos héros à travers les méandres du temps...
|
Image |
|
L'image est de très bonne qualité, il n'y a pas d'artefact et les couleurs sont resplendissantes. Par moment, on remarque un peu de crénelage sur les contours. La compression est maîtrisée, on constate cependant quelques scintillements et des fourmillements sur les travellings rapides, mais ce n'est absolument pas dérangeant.
|
|
|
|
Son |
|
Les pistes française et anglaise sont du même acabit, elles sont dynamiques et équilibrées, les voix sont claires et les effets bien répartis.
|
|
|
|
|
|
Interactivité |
| | Packaging |
|
Menu
Après une courte animation, le DVD s'ouvre sur un menu sonorisé et animé par des extraits du film, l'utilisateur est confronté à quatre choix: Lecture du filmSélection languesChapitresBonus
Bonus
Commentaire audio (88 min)
Le film est commenté par Matt Groening, David X.Cohen, Billy West, John Di Maggio, Phil LaMarr, Claudia Katz, Dwayne Carey-Hill et Ken Keeler. Ce commentaire plein de bonne humeur nous apporte beaucoup d'informations sur l'univers de Futurama, les intervenants ont toutefois tendance à partir dans des délires en omettant de commenter les images visibles à l'écran.
Futurama revient ! (9 min)
Une bande dessinée présentant les circonstances de la déprogrammation et du retour de Futurama, cette BD est lue par les acteurs de la version originale.
Un épisode ensorcelant de la série la plus culte du futur ! (22 min)
Un épisode complet de Everybody loves Hypnotoad, ce bonus assez particulier plaira aux amateurs de grenouille hypnotique, pour peu qu'ils le prennent au sixième degré...
Storyboards inédits (4 min)
Trois scènes coupées (La scène à Monte-Carlo, La mafia des robots et Le concours de limbo).
Un message terrifiant d'Al Gore (3 min)
La bande-annonce, version Futurama, d'Une vérité qui dérange. On peut la visionner avec un commentaire d'Al Gore.
Un cours de maths destructeur de neurones (26 min)
Dans ce supplément passionnant, le professeur Sarah Greenwald nous parle des références mathématiques dans Futurama.
Promo originale (5 min)
La bande-annonce du film.
Futurama : La bête au milliard de dos (5 min)
Un aperçu du deuxième film qui sortira chez nous en octobre 2008.
Modélisation 3D
Une vue en rotation de différents appareils visibles dans le film.
Script original
Une copie du script original.
Galeries
Des images consacrées aux personnages et aux décors.
Logique du voyage dans le temps - Bonus caché
Des schémas de travail représentant la "logique" des voyages temporels du film.
Packaging
Le DVD sérigraphié et un folder publicitaire de l'éditeur viennent se loger dans un boîtier standard rose. L'avant de la jaquette est illustré par Bender en grand et par d'autres personnages, l'arrière contient un résumé et les informations techniques.
|
|
Problèmes rencontrés |
Une coquille (concernant le format d'image) s'est glissée sur la jaquette.
|
Note du disque |
| |
Note de l'animé |
|
Ils sont enfin de retour ! Et les retrouvailles avec le public sont plutôt réussies, ce nouveau film de Futurama nous propose un scénario très intéressant, bien plus complexe que ce que l’on avait connu jusqu’ici, on a même parfois un peu de mal à suivre la trame avec tous ces voyages temporels des personnages. Le ton est tout de suite donné lors de la première scène qui critique la déprogrammation de la série par la Fox, l’humour corrosif est toujours de la partie. Les personnages sont, une nouvelle fois, sympathiques et fidèles à leur réputation, avec notamment un Bender en très grande forme. Le seul petit bémol concerne la narration qui bénéficie d’un rythme élevé, mais qui se montre parfois un peu confuse et saccadée, le film ressemble plus à une succession d’épisodes qu’à un véritable long métrage.
La réalisation est excellente, ces nouvelles aventures sont proposées en 16/9 ce qui nous fait découvrir l’univers de Futurama sous un jour nouveau, l’animation est de très bonne facture, le style caractéristique et un peu minimaliste de la série est conservé, mais quelques scènes en 3D (principalement la bataille finale) valent le détour. Le character design est fidèle et homogène, les fans ne seront pas déçus à ce niveau-là. L’ambiance sonore est agréable, les musiques sont sympathiques et les bruitages sont très réussis. Le doublage orignal est encore une fois excellent, la version française s’en tire bien, la plupart des comédiens des premières saisons ont été réunis pour ce film, on retrouve notamment l’excellent Bernard Tiphaine dans le rôle de Bender. Malheureusement, la voix de Fry a changé, Alexis Tomassian a été remplacé par Laurent Mantel. La prestation de ce dernier n’est pas mauvaise, mais on était habitué à l’ancienne voix de Fry, Futurama est décidément un titre maudit en ce qui concerne les changements de casting en cours de route.
L’édition DVD ne pose pas de problèmes, le niveau technique est élevé et les suppléments, qui oscillent entre l’instructif et le débile, sont agréables à regarder. Le packaging est sommaire, mais reste correct.
Mon avis: Avec son humour, ses personnages et son scénario complexe, Futurama Bender’s Big Score est un excellent film qui comblera les fans de Futurama. Il est néanmoins conseillé de connaître la série avant de visionner le film, les néophytes risquent de ne pas cerner toutes les subtilités de Bender’s Big Score.
|
Points Forts |
|
Points Faibles |
+ Humour déjanté
+ Personnages
+ Scénario intéressant
+ Bonne édition DVD |
|
- Changement de voix pour Fry en VF |
Matériel utilisé pour le test :
TV JVC AV28H4DU 16/9 28’’ Tube Real Flat 100 Hz Dolby Stéréo
Lecteur DVD Panasonic DVD-RV32
Lecteur DVD-RW Pioneer DVR-110D
PowerDVD 7
Moniteur Acer 1751A 17’’ DVI |
© Twentieth Century Fox Film Corporation - Twentieth Century Fox Home Entertainment - Matt Groening
|
|