DVDanime.net
Accueil Critiques Articles Planning Lexique Forum

Cliquer pour voir la jaquette Recto/Verso en haute résolution

Les Chevaliers du Zodiaque

Abel, Lucifer

Critique de Michael Collet, le Dimanche 20 Janvier 2002 à 15:38

Staff Technique
Oeuvre orig. : Masami Kurumada
Réalisation : Shigiyasu Yamauchi (film 3), Masayuki Akehi (film 4)
Scénario : Yoshiyuki Suga
Chara. design : Shingo Araki
Décors : Tadao Kubota
Musique : Seiji Yokoyama
Fiche de l'animé
Origine : Japon
Titre original : Saint Seiya
Type : Film
Genre : Combat
Durée : 120
Année de prod. : 1989
Produit par : Toei animation

Fiche du DVD
Zone : 2 (Europe) 2 (Europe)
Format cinéma : 1.33 Plein écran
Format vidéo : 4/3
Support : DVD-9 (1 face/2 couches)
Boitier : Digipack
Disponibilité : Disponible (09/11/2001)
Editeur : AB
Format sonore
Français
Dolby Digital Mono
Français Mono

Sous-titre(s) : aucun
Bonus/Goodies : - Croquis préparatoire (non présent)
- Fiches personnages
- Lexique
- Illustration (non présent)
 Présentation
Dans la mythologie de la Grèce antique, il y avait une déesse nommée Athéna. Fille de Zeus, elle naquit revêtue d’une armure.

Elle était Athéna, déesse de la guerre !! Mais elle détestait la guerre et ne se battait que pour se défendre.

Sur le champ de bataille, de jeunes garçons protégeaient Athéna. C’était les chevaliers sacrés. Venus des quatre coins du monde ils possédaient la force et le courage. Fidèles à Athéna qui détestait les armes, leur corps était la seule arme dont ils disposaient pour se battre.

De leurs mains ils pourfendaient le ciel. De leurs pieds ils entrouvraient la terre.

Aujourd’hui encore, lorsque les forces du mal surgissent, réapparaissent les chevaliers de l’espoir. Leur nom ne figure plus dans la mythologie mais ils sont à jamais les chevaliers



3 : Sympathique
ABEL :
Dieu du soleil déchu de la mythologie grecque et frère d’Athéna, apparaît sur la Terre accompagné de ses chevaliers de Corona et des défunts Chevaliers d’Or ressuscités. Il annonce la fin imminente de la Terre et vient en chercher sa sœur aimée, Athéna.
Seiyar, Shun, Shiryü, Hyoga, Ikky voient impuissants leur déesse les abandonner et passer dans le camp du tout puissant Abel. Est-ce la fin des Chevaliers d’Athéna et de la Terre ?
Saint Seiya: L'ecarlate legende des jeunes
Le plus long et le plus beau des 4 films
LUCIFER :
Les anges destructeurs reviennent sur Terre, guidés par Lucifer, le roi du mal, alors qu’Athéna les avaient enfermés depuis quelques millénaires. Souhaitant s’emparer du domaine des Dieux, L’univers, il tente de ressusciter a son profit les Cosmos de Eris, Poséidons et Abel, ses émules. Mais il faudrait qu’Athéna se sacrifie. Que pourront Seiyar et ses compagnons contre des ennemis ayant massacré les chevaliers d’Or !
Saint Seiya : Les guerriers de la dernière guerre sainte

 Image
2.5 : Moyen
Une image qui accuse l'âge avec de nombreuses tâches et grains. La couleur est aussi assez pâle. Ça reste dans la lignée de nos vieilles séries éditées en zone2. L’encodage quand à lui est très bon
 Son
1.5 : Pas terrible
Alors là catastrophe! On entend un gros souffle en arrière plan ce qui rend l'écoute assez désagréable une fois qu'on augmente le son. On notera aussi que le son est plutôt faible.
 Interactivité 1 : Nul ! Packaging 3.5 : Bon
De magnifiques menus animés et sonorisés. Chaque film a son propre menu. Le chapitrage est découpé en 4 parties pour chaque film. Cette édition étant la version light il y a donc peu de bonus, on y retrouve des fiches de personnages qui s'avèrent intéressantes du point de vue "mythologie de la Grèce antique" et un lexique expliquant les différents termes de l'animé, et c'est tout, ou sont passés les illustrations et croquis préparatoires indiqués sur la jaquette ? peut être pour l'édition collector..
 Problèmes rencontrés
Aucun problème rencontré sauf sur PS2 ou le dvd ne se lance pas, ce problème est pour ceux qui possède la première édition retirée du marché par l'éditeur après la découverte du problème.

 Bilan technique   
Un dvd très beau d'apparence mais d'intérieur un peu décevant! Le manque de vo, le son de mauvaise qualité, une image moyenne, des bonus peux nombreux sont autant de défauts qui portent préjudice à ce dvd. Il ne reste plus qu'à espèrer une meilleure édition pour une version collector.

 Bilan artistique   
2 films d'une série mythique mais qui n'arrivent pas à égaler la série, seul Abel sort du lot mais est accompagné du plus mauvais doublage des 4 films! La VO manque cruellement. Le plus gros défaut de ces films est la durée qui rend les combats trop rapides, mais il n'y a pas que des défauts, la bande son est toujours aussi magistralement orchestrée par Seiji Yokoyama comme pour la série.

 Note du disque 2.5 : Moyen  Note de l'animé 3 : Sympathique
Un dvd fait pour le grand public non exigeant, mais qui ne conviendra à ceux qui possède déjà les vhs ou au fan de la série.



Note Globale
2.5 : Moyen. Manquait pas grand chose.
Matériel utilisé pour le test :
TV daewoo 70 cm
lecteur philips 761
Ampli sony ta-ve150
© Toei animation

Autres avis

 Note du disque 2 : Décevant  Note de l'animé 3 : Sympathique
Yann Mermet (12 Novembre 2003 à 00:33) : A l’instar du premier volume, ce DVD ne propose qu’une simple version française des deux derniers films. L’image souffre de quelques défauts (points blancs et autres taches) et de couleurs un peu pales sur le premier film Abel. Ce dernier possède sans contestation le scénario le plus développé des quatre, mais il est dommage que son doublage soit aussi le plus catastrophique, de part ses dialogues manquant cruellement de rythme. A cela s’ajoute d’autres petits reproches comme le changement de la voix de Ikki, qui n’est plus celle du comédien attitré (qui double également Mister T) .
La section des bonus est composée des mêmes lexiques et fiches des héros principaux que sur le premier DVD et seules celles concernant les personnages spécifiques au film apportent un peu de nouveauté.
Au final, la saga des films de Saint Seiya dispose donc d’une édition DVD proposant une bonne alternative à son homologue VHS mais qui ne justifie pas son acquisition pour ceux disposant déjà de la version cassette.
Peut être que la version collector incluant la VO saura combler les lacunes de cette adaptation bien moyenne des films d’une telle série.

Note Globale
2.5 : Moyen. Manquait pas grand chose.
Matériel utilisé pour le test :
Lecteur DVD Philips 751
TV 72 cm
Home Cinema Sound System Philips MX756


Note total de la Rédaction
Note total de la Rédaction = 2.5 : Moyen. Manquait pas grand chose.

Boutique


La Fnac.com

Autres critiques

Les Chevaliers du Zodiaque
Box 1 - Volumes 1 à 4
Box 1 - Volumes 1 à 4
Z1 (US)
Box 2 - Volumes 5 à 8
Box 2 - Volumes 5 à 8
Z1 (US)
Chapitre Hadès - Le Sanctuaire - Vol. 1/6 Z2 (Europe)

Chapitre Hadès - Le Sanctuaire - Vol. 2/6 Z2 (Europe)

Chapitre Hadès - Le Sanctuaire - Vol. 3/6 Z2 (Europe)

Chapitre Hadès - Le Sanctuaire - Vol. 4/6 Z2 (Europe)

Chapitre Hadès - Le Sanctuaire - Vol. 5/6 Z2 (Europe)

Collector Part.1 - Pegasus Box Z2 (Europe)

Collector Part.2 - Dragon Box Z2 (Europe)

Collector Part.3 - Cygnus Box Z2 (Europe)

Eris, Asgard Z2 (Europe)

Les Films Z2 (Europe)

The Hades Chapter - Sanctuary - Vol. 1/7 Z2 (Japon)

The Hades Chapter - Sanctuary - Vol. 2/7 Z2 (Japon)

The Hades Chapter - Sanctuary - Vol. 3/7 Z2 (Japon)

The Hades Chapter - Sanctuary - Vol. 4/7 Z2 (Japon)

The Hades Chapter - Sanctuary - Vol. 5/7 Z2 (Japon)

The Hades Chapter - Sanctuary - Vol. 6/7 Z2 (Japon)

The Hades Chapter - Sanctuary - Vol. 7/7 Z2 (Japon)

Volume 1 - Pegasus Box Z2 (Japon)

Volume 1 à 3 TF1 Z2 (Europe)

Volume 1 à 4 Z2 (Europe)

Volume 2 - Dragon Box Z2 (Japon)

Volume 3 - Andromeda Box Z2 (Japon)

Volume 4 TF1 Z2 (Europe)

Volume 5 à 7 TF1 Z2 (Europe)


Shun

Dernières critiques du rédacteur
Sol Bianca<br>2/2
Sol Bianca
2/2


Ecrire à la rédaction / Voir en détail le staff / Chat sur mIRC / Wap: wap.dvdanime.net
Tous logos, images et trademarks dans ce site appartiennent à leur propriétaire respectifs.
Les commentaires appartiennent à leurs auteurs, tout le reste © 2000 DVDanime.net Team
Hit-Parade