DVDanime.net - Critique DVD de Neon Genesis Evangelion - Série

Neon Genesis Evangelion

Nerv 4

Critique de Algol, le Lundi 14 Juillet 2003 à 15:52

Staff Technique

Oeuvre orig. : Hideaki Anno

Producteur :

Noriko Kobayashi (TV Tokyo)

Yutaka Sugiyama

Directeur : Hideaki Anno

Chara. design : Yoshiyuki Sadamoto

Mecha design :

Ikuto Yamashita

Hideaki Anno

Décors : Hiroshi Katô

Dir. artistique : Hiroshi Katô

Dir. photographie : Yoichi Kuroda

Musique : Shiro Sagisu

Acteurs :
Version originale:

Shinji Ikari: Megumi Ogata

Rei Ayanami: Megumi Hayashibara

Misato Katsuragi: Kotono Mitsuishi

Soryu Asuka Langley: Yuko Miyamura

Ritsuko Akagi: Yuriko Yamaguchi

Gendo Ikari: Fumihiko Tachiki
Version française:

Shinji Ikari: Donald Reignoux

Rei Ayanami: Stéphanie Lafforgue

Misato Katsuragi: Laurence Bréheret

Soryu Asuka Langley: Marjolaine Poulain

Ritsuko Akagi: Marie-Annick Mahé

Gendo Ikari: Michel Roy

Fiche de l'animé

Public : 12+
Origine : Japon
Titre original : Shin Seiki Evangelion
Type : Série TV
Genre : Science-Fiction
Durée : 4 x 26 minutes
Année de prod. : 1996
Produit par :

GAINAX

Tatsunoko

Project Eva Committee

TV Tokyo

Fiche du DVD

Zone : 2 (Europe) 2 (Europe)

Format cinéma : 1.33 Plein écran
Format vidéo : 4/3
Support : DVD-9 (1 face/2 couches)
Boitier : Digipack
Disponibilité : Disponible (25/06/2003)
Editeur : Dybex

Format sonore

						Japonais Stéréo ; Français Stéréo

Sous-titre(s) : Français, portugais Sons Annexes : Portugais DD 2.0

Bonus/Goodies : Aucun

Scénario

Voir les autres images (3)

Genesis 0:15 - Those women longed for other's lips and thus invited their kisses :

Shinji doit se rendre demain sur la tombe de sa mère en compagnie de son père mais, partagé entre haine et amour pour ce père distant, il très nerveux à cette perspective. Pendant ce temps, Ryôji, qui s'avère être un agent double, se rapproche à nouveau de Misato...

Voir les autres images (3)

Genesis 0:16 - Splitting of the breast :

Alors que les pilotes des Evas passent de nouveaux tests, le taux de synchro de Shinji dépasse pour la première fois celui d'Asuka. Mais cela se retourne contre lui lorsqu'il se retrouve absorbé par un Ange et entraîné dans un terrifiant voyage à l'intérieur de son propre esprit...

Voir les autres images (3)

Genesis 0:17 - Fourth children :

L'Eva-04 a été détruite dans l'explosion qui a anéanti le complexe de la deuxième filiale de la Nerv. Les Américains, craignant pour leurs autres installations, décident d'envoyer d'urgence l'Eva-03 au Japon. Il faut dès lors lui trouver un pilote et sélectionner le Quatrième Elu...

Voir les autres images (3)

Genesis 0:18 - Ambivalence :

Alors que l'Eva-03 arrive au Japon, Misato ne peut toujours pas se résoudre à annoncer à Shinji qui a été choisi pour la piloter. Lorsque le pilote et l'Eva effectuent leur premier test de synchronisation, celle dernière devient folle: elle est possédée par un Ange! Comment les autres pilotes vont-ils réagir?

Image

L'image présente les mêmes qualités et défauts que les volumes précédents, à savoir qu'elle est nette et stable, que la compression est plutôt bien maîtrisée et que les effets arc-en-ciel sont absents. Mais d'un autre côté on remarque un léger chroma noise sur les zones sombres et un faible scintillement sur certains contours. Très bonne tenue globale tout de même.

Son

Seules les pistes japonaise et française ont été écoutées. Comme dans les volumes précédents, elles sont toutes deux d'excellente qualité, bien intelligibles et équilibrées, mais la piste française est un peu plus dynamique que son homologue japonaise. Côté doublage, par contre, c'est la version originale qui l'emporte, même si je trouve personnellement que la VF est fort honorable.

Interactivité

Packaging

Voir les autres images (5)

Menus
Les menus, dans le ton de ceux des volumes précédents, sont animés et musicaux. Le passage d'un menu à l'autre est instantané.

Langues et sous-titres
Ce menu propose le choix entre la version française, la version portugaise et la version originale japonaise, toutes trois en DD 2.0, ainsi que des sous-titres français ou portugais. Ces paramètres sont modifiables en cours de lecture à l'aide de la télécommande.

Chapitrage
Ce menu est composé de deux pages. La première propose l'accès au début des épisodes, tandis que le menu Options nous mène au chapitrage détaillé. Les épisodes sont découpés en cinq parties (Générique de début, Partie A, Partie B, Générique de fin, Preview de l'épisode suivant), accessibles individuellement.

Bandes-annonces
L'éditeur propose les bandes-annonces de Strange Dawn, Read or Die, Hellsing, Escaflowne, Big O et Boogiepop Phantom, le tout présenté par la charmante Mme Dynamic!.

Bonus
Contrairement à ce qui est indiqué sur la jaquette, il n'y a pas de bonus sur ce DVD.

Packaging
Le disque fort joliment sérigraphié est logé dans un boîtier Amaray transparent orné d'une très jolie jaquette biface représentant Asuka, dont l'intérieur reprend en grand l'illustration de la face avant.

Problèmes rencontrés

Il n'y a pas de sous-titres sur les previews en version originale.

La jaquette fait état de bonus inexistants.

Note du disque			Note de l'animé
La tension continue de monter dans ce quatrième volume. Si l'épisode 15 se concentre principalement sur les personnages de Ryôji et surtout de Misato, dont on découvre le côté fragile et touchant, l'action reprend dès l'épisode suivant, dans lequel le personnage de Shinji acquiert encore une nouvelle dimension et où l'on comprend à quel point Misato tient à lui. Les épisodes 17 et 18 forment un dyptique véritablement "choc", qui va nous révéler un aspect inattendu des Evas. Les sentiments y sont exacerbés et toutes les rancoeurs accumulées par Shinji contre son père explosent véritablement dans un final qui va certainement vous coller à votre fauteuil et vous hanter pendant un bon moment. Mon avis: Evangelion confirme son statut de série-culte dans ce quatrième DVD, qui contient l'épisode le plus perturbant de la série jusqu'à présent. Un must de l'animation japonaise, à ne manquer sous aucun prétexte!!