|
|
|
|
Ah! My Goddess
|
Film
Critique de Lovers, le Vendredi 04 Juillet 2003 à 08:19
Staff TechniqueOeuvre orig. : Kosuke Fujishima Prod. exécutif : Ken Tsunoda Producteur : Tsuyoshi Yoshida, Seiichi Horiguchi, Kinya Watanabe Réalisation : Hiroaki Gohda Scénario : Michiko Yokote, Yoshihiko Tomisawa Chara. design : Hidenori Matsuhara Dir. animation : Makoto Bessho Dir. photographie : Hisao Shirai Musique : Shirou Hamaguchi, Nobuo Uematsu
|
Fiche de l'animéPublic : 12+
Origine : Japon
Titre original : Aa megamisama
Type : Film
Genre : Fantastique
Durée : 106 minutes
Année de prod. : 2000
Produit par : Pioneer
|
|
|
Fiche du DVD |
Zone : 2 (Europe)
Format cinéma : 1.85
Format vidéo : 16/9 compatible 4/3 Support : DVD-5 (1 face/1 couche) Disponibilité : Disponible (25/06/2003) Editeur : Kaze
|
Bonus/Goodies : Galerie d'images
Kosuke Fujishima -ses oeuvres-
Le Staff
Bandes-annonces
|
|
|
|
|
Trois années se sont écoulées depuis que la déesse Belldandy et ses deux sœurs sont entrées dans la vie de Keiichi Morisato, le jeune étudiant. En cette nouvelle rentrée universitaire, Celestin, l’ancien mentor de Belldandy, fait son apparition. Il vient demander à Belldandy de l’aider à bâtir un nouveau monde. Mais suite à un malentendu, il lui fait perdre la mémoire et propage un virus qui ravage le réseau informatique céleste, menaçant le monde entier ! Pour couronner le tout, la belle Morgan, une nouvelle recrue du club de mécanique, tente de séduire Keichi...
|
Image |
|
L'image dans son ensemble est de très bonne qualité. Quelques artefacts sont présents mais en petit nombre et en général restent discrets. L'image est parfois un peu granuleuse aussi lors de certains passages, mais rien de bien dramatique.
|
|
|
|
Son |
|
Le son est de très bonne qualité. On a le droit ici à une bande son en Dolby Surround. Avec un bon décodeur DPL ou DPL II on aura un très bel effet sur les musiques et certains bruitages, le final est somptueux grâce à cela. L'absence de la bande son Dolby Digital 5.1 est donc regrettable, mais on peut sans problème trouver son bonheur avec ce qui est fourni. Là où le bât blesse, c'est qu'on ne peut pas retirer les sous-titres... dommage.
|
|
|
|
|
|
Les sous-titres. |
Le gros problème des DVD regroupant les OAV était les sous-titres. Pour le film, il semblerait que les sous-titres soient de meilleure qualité. Je n'ai pas remarqué de grosses erreurs dans la traduction, par exemple à chaque fois qu'un nom était prononcé, il se retrouvait bien dans les sous-titres (contraiement aux OAV où Belldandy était parfois remplacé par Ma chérie par exemple). Malheureusement je ne connais pas assez le japonais pour certifier que les sous-titres sont fidèles à 100%, mais en tout cas, rien ne m'a choqué lorsque j'ai visionné le film...
|
|
Problèmes rencontrés |
Un problème sans en être un, au lancement du film, le titre indiqué est "Oh, my Goddess - Der Film".
|
Points Forts |
|
Points Faibles |
+ Histoire.
+ Qualité du film.
+ Chara design. |
|
- Image par toujours au top pour un film récent.
- Sous-titres imposés. |
Matériel utilisé pour le test :
Système A/V Sony DAV-S300
TV Philips Matchline 55 cm 16/9
Lecteur DVD Pioneer DV-717
Ampli Onkyo TX-DS696
Enceintes : JAMO CENTER 18, JAMO SW 410E, JAMO 38 (arrière), JMLAB DB29 (avant)
TV SBR 51 cm 4/3
Lecteur DVD Pioneer DV-119 + PowerDVD XP 4.0
|
© Pioneer / Hiroaki Gohda
|
|